Re: Lesehilfe in Shitomir gesucht

Regina Steffensen, Samstag, 31.01.2009, 18:13 (vor 6305 Tagen) @ Gerhard König

Moin Gerhard,

Bei der Schrift war wohl Pastor WASEM sehr in Eile...

das ist wohl noch untertrieben, das hat er im Fliegen geschrieben ..

Hier meine Leseversuche, aber noch mit Lücken:

# 830
KALINOWSKI, Emilie Isabella, Tochter des Lehrers der ....... Schule in der ........... zu Shitomir Hyronimus KALINOWSKI und dessen Ehefrau Maria geb. DRONE
Pate: Gymnasiallehrer Gottlieb SIFFERMANN

# 831
HÜMÜLLER, Olga Johanna Temira, Tochter des Dirigenten des wolhynischen ..........Iwan HÜMÜLLER und seiner Ehefrau Elise geb. BECKERT

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !