Wolhynier in der Russischen Armee
Marianne Henschel 
, Dienstag, 15.12.2020, 09:45 (vor 1251 Tagen)
Hallo zusammen,
ein Vorfahre Ludwig Baumgart *03.10.1879 in Glinsche/Bresalup ist am 25.05.1916 verstorben und lt. der Wolhynischen Kirchenbücher in Odessa beerdigt (von der russischen Behörde). Es gibt eine russische Datenbank mit Gefallenen im 1. Weltkrieg. Dort wird er auch aufgeführt aber ohne Todesdatum. Er war u.a. in Elisabethgrad im Lazarett. Dieses ist aber sehr weit von Odessa entfernt.
Wie kann man sich das erklären? War vielleicht die zuständige Behörde in Odessa? Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Toten bis nach Odessa transportiert wurden.
Viele Grüße
Marianne
Wolhynier in der Russischen Armee
Gerhard König 
, Dienstag, 15.12.2020, 10:15 (vor 1251 Tagen) @ Marianne Henschel
Hallo Marianne,
der Sterbeeintrag im Kirchenbuch von Rozyszcze stammt sehr wahrscheinlich von der Todesmeldung seiner Einheit mit dem Sitz in Odessa. Ob er selbst auch in Odessa gestorben ist, ist fraglich, so wie du selbst schreibst.
gerhard