Berft
Jasmin Ziesche 
, Freitag, 26.02.2016, 16:24 (vor 3004 Tagen)
Hallo,
ich bin auf der Suche meiner Vorfahren.
Meine Großmutter (Elfriede Berft, geb. 27.10.1929 in Neidenburg, Ostpreußen) ist damals auf der Flucht von ihrer Familie getrennt worden.
Daher gibt es nur vage Informationen zu den weiteren Familienmitgliedern.
Elfriede soll folgende Geschwister gehabt haben:
Manfred Berft
Sigfried Berft
Rudolf Berft
Gerda verheiratete Breuer
Kurt Berft
Wilfried Berft
Helmut Berft
Ihre Mutter hieß Olga Berft geb. Rothe.
Ihr Vater müsste Christian Berft geheißen haben. Dieser hatte einen Bruder namens Emil Berft (Geb. 1888), dieser ist mit seiner Frau Lydia Berft (1894) nach Winnipeg, Canada ausgewandert.
Irgendwie stehen auch noch Mina Koher (1870 - 1906) und Rudolph Koher (Geb. 1850) mit den Berfts in Verbindung.
Über Hinweise wäre ich sehr dankbar.
VIelen Dank im Voraus, mit lieben Grüßen aus Wolfsburg.
Jasmin Ziesche
Re: Berft aus Wolhynien ??
Hallo Jasmin
Zuerst habe ich keinen Zusammenhang mit deiner Anfrage und Wolhynien erkannt.
Du schreibst : Dieser ( Christian ) hatte einen Bruder namens Emil Berft (Geb. 1888), dieser ist mit seiner Frau Lydia Berft (1894) nach Winnipeg, Canada ausgewandert.
In der Datenbank der SGGEE im Teil der nur für Mitglieder der SGGEE zugänglich ist habe ich folgendes gefunden:
Berft Emil oo Lydia Frank
Kind
August Henry * 1927 in Emerson, Manitoba, Kanada
Auf einer kanadischen Seite gefunden :
Place of Marriage: RM FRANKLIN
Date of Marriage: 05/08/1911
PERSONAL DETAILS
GROOM BRIDE
Last Name: BERFT Last Name: FRANK
Given Names: EMIL Given Names: IDA Ida kann auch Lydia heißen
Im öffentlich zugänglichen Bereich der SGGEE ist zu finden:
Berft August(18) oo am 10 Mar 1887 in Rozyszcze Link Julianne 20 2380028/1887 50 148
Kind:
Berft Emil * 2Apr 1888 Ledochowo ROZ
August Julianna Link 2380020/1888 45 353
Allerdings einen Christian Berft habe ich nicht gefunden. Ist der Name gesichert ??
Ob es sich tatsächlich um Mitglieder deiner Familie handelt müsste weitergehend geprüft werden ....
mfg
Ansgar
Re: Berft aus Wolhynien ??
Jasmim Ziesche , Samstag, 21.05.2016, 18:35 (vor 2919 Tagen) @ Ansgar Mantey
Hallo Ansgar,
Vielen lieben Dank für deine Antwort.
Leider hatte ich in den letzten 3 Monate keine Zeit für die Forschung. Nun soll es aber weiter gehen.
Der Name Christian war unsicher und hat sich als falsch herausgestellt. Der Vater meine Großmutter hieß Rudolf. Der Christian muss irgendwie ein Bruder oder Onkel gewesen sein...
Deine Angaben haben mir sehr geholfen. Lieben Dank dafür...
Re: Familie BERFT
Hallo Jasmin,
herzlich willkommen im Wolhynien-Forum ! 
Elfriede Berft, geb. 27.10.1929 in Neidenburg, Ostpreußen
In den Flüchtlingslisten der Zeitschrift "Heimkehr" 1916-1919 (herausgegeben vom Fürsorgeverein für Deutsche Rückwanderer, Berlin) ist für den Namen BERFT nur 1 Eintrag gelistet:
Nr. 2498: Julianne BERFT, geborene LINK aus Bogumilow nach Sagsau, Post Neidenburg, Ostpreußen [Jahrgang 1917/1918, Heft Nr. 24, Seite 316]
Das paßt zu dem Heiratseintrag aus dem Kirchspiel Rozyszcze Jahrgang 1887, Seite 50, Nr. 148, den auch Ansgar schon angesprochen hat, und der sogar auf der Seite des AGAD Warschau online zu finden ist:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2043/pages/PL_1_439_43_0051.htm
BERFT, August, ledig, 18 Jahre,
Sohn des Mathäus BERFT und dessen Ehefrau Caroline geb. GRENKE in Kiselinka, Kreis Wladimir,
aus Biki, Gouv. Petrikau gebürtig
oo 10.03.1887 in Rozyszcze
LINK, Julianne, ledig, 20 Jahre,
Tochter des Johann LINK und dessen Ehefrau weiland Helene geb. PRITZ in Sytschinek, Kreis Luzk,
aus Helenow, Kreis Luzk gebürtig,
beide ev.-luth. Konfession.
Für dieses Ehepaar habe ich im Kirchspiel Rozyszcze zwei Söhne gefunden: Emil *1888 und Gottlieb *1891
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2013/pages/PL_1_439_13_0045.htm
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2016/pages/PL_1_439_16_0061.htm
Wenn Dein Vorfahre Christian BERFT wirklich ein Bruder von Emil ist, müßtest Du nach seinem Geburtseintrag in den Kirchenbüchern von Wladimir-Wolynsk ab 1891-1892 suchen, die aber auch schon online sind, siehe folgende Seite:
https://wolhynien.de/records/WlaWolynsk.htm
Einfach die Jahrgangszahlen anklicken und Du landest bei den Kirchenbüchern.
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Re: Familie BERFT
Jasmim Ziesche , Samstag, 21.05.2016, 18:40 (vor 2919 Tagen) @ Regina Steffensen
Hallo Regina,
Auch dir vielen Dank für die Antwort.
Leider hatte ich die letzten 3 Monate keine Zeit für die Forschung...
Ich werfe deine Daten heute Abend mal durchschauen und mich nochmal melden wenn ich fertig bin. Mein Urgroßvater hieß Rudolf wie sich mittlerweile herausgestellt hat. Der vorher genannte Christian muss irgendwie die anders verwandelt gewesen sein, weil meine Mutter noch von Erzählungen von ihm wusste...
Lieben Dank für deine Hilfe.
Liebe Grüße aus Wolfsburg
Jasmin
Re: Berft
Karin Berft , Freitag, 20.05.2016, 03:37 (vor 2921 Tagen) @ Jasmin Ziesche
Hallo, bin zufällig auch auf Ahnensuche und auf Deine Nachricht gestoßen. Ich bin die Tochter von Helmut Berft und Elfriede Berft war meine Tante. ...[gelöscht].... SOVIEL ICH WEISS, sind alle von Dir genannten Geschwister bis auf ...[gelöscht]... inzwischen gestorben. ...[gelöscht]... Ich muss unbedingt herausfinden, wo und wann die Eltern meines Vaters geboren sind. Geheiratet haben meine Grosseltern 1926 in Neidenburg, aber sind sie auch dort geboren? Gelebt haben sie zuletzt in Steinhagen (Bützow). Meine Großmutter hieß Olga Berft, geborene ROTHE, ihr Mann hieß allerdings Rudolf Berft. ...[gelöscht]...
Das ist alles, was ich im Moment WEISS, aber falls ich bei meinen Nachforschungen mehr erfahre, melde ich mich noch mal bei Dir, wenn Du mir antwortet und mir Deine E-MAIL schickst. Liebe Brüssel von Karin
Hallo Karin,
ich mußte einen Teil deines Textes löschen, da er offensichtlich Informationen über noch lebende Personen enthielt. Wenn du nicht deren ausdrückliche Genehmigung dazu hast, gehört so etwas nicht in ein öffentliches Forum, sonst kann ich Ärger bekommen.
Obwohl Jasmin hier jede Menge Antworten bekommen hat, hat sie sich nie wieder gemeldet. Das ist sehr schade und für den, der sich die Mühe macht, etwas herauszusuchen, auch ziemlich frustrierend, da man nicht einmal weiß, ob die Antwort überhaupt zur Kenntnis genommen wurde.
Du kannst versuchen, Jasmin zu kontaktieren, indem du auf das Briefumschlagsymbol neben ihrem Namen klickst und mit dem dann erscheinenden Formular eine Nachricht verschickst.
Gruß, Irene
Re: Berft
Jasmin Ziesche , Samstag, 21.05.2016, 18:31 (vor 2919 Tagen) @ Karin Berft
Hallo Karin,
vielen lieben Dank für deine Nachricht.
Auch den anderen Danke ich sehr. Leider hatte ich in den letzten 3 Monaten keine Zeit für die Ahnenforschung, so dass alles etwas eingeschlafen ist... 
Nun soll es aber weiter gehen :)
Mein Uropa hieß auch Rudolf Berft wie ich mittlerweile herausgefunden habe... von daher passen die Angaben genau. Meine Mutter sagte mir, dass dein Vater ihr Patenonkel ist und sie sich auch noch an dich erinnern kann. Sie hat sich riesig gefreut und würde sich über eine Kontaktaufnahme freuen..
Leider habe auch ich noch keine weiteren Angaben über die Eltern meiner Großmutter gefunden.
Ich würde mich über eine Kontaktaufnahme freuen.
Lieben Gruß zurück aus Wolfsburg
Jasmin
Hallo Jasmin,
wie Karin schreibt, haben Rudolf BERFT und Olga ROTHE 1926 in Neidenburg geheiratet. Um an gesicherte Daten zu kommen, wäre der nächste Schritt, dass ihr Einsicht nehmt in den Heiratseintrag. Dieser sollte das Alter der Brautleute, Geburtsorte und Namen der Eltern von Braut und Bräutigam enthalten.
Das könnte zum Beispiel im Evangelischen Zentralarchiv in Berlin geschehen, hier ein Überblick über die vorhandenen Bücher:
http://www.ezab.de/kirchenbuecher/kirchenbuch-suche.php?q=kibu/neidenburg.html
Sollte der Weg nach Berlin zu weit sein (oder die Wartezeit auf einen Leseplatz zu lang), kann man die verfilmten Bücher auch in einer Genealogie-Forschungsstelle der Mormonen einsehen. Über die Modalitäten, Bestellen des Films usw. solltest du dich vorher schlau machen, wenn du noch nie in einer solchen Forschungsstelle gearbeitet hast.
https://www.lds.org/pages/kontakt/genealogie-forschungsstellen?lang=deu&country=de
Gruß, Irene
Re: Heirat in Neidenburg
Jasmin Ziesche , Sonntag, 22.05.2016, 18:26 (vor 2918 Tagen) @ Irene König
Hallo Irene,
Lieben Dank für den Hinweis auf die nächsten Schritte. Ich werde dann ende des Monats mal nach Berlin fahren und mich dort schlau machen.
Ich wünsche noch einen schönen Sonntag.
Jasmin
Ich werde dann ende des Monats mal nach Berlin fahren und mich dort schlau machen.
Hallo Jasmin,
das kannst du natürlich so machen. Die Modalitäten sind auf der Internetseite des EZAB aber auch gut erklärt.
Da du weißt, was du willst (KB Neidenburg 1926, Trauungen), könntest du auch per Email den entsprechenden Film und einen Mikrofiche-Leseplatzes reservieren lassen, zu dem entsprechenden Termin hinfahren und dir das Kirchenbuch dann am Lesegerät ansehen.
Gruß, Irene
Re: EZA Berlin
Katrin Lemke , Montag, 23.05.2016, 14:43 (vor 2917 Tagen) @ Irene König
Hallo Jasmin, hallo Irene,
ich befürchte, der Film wird nicht zur Selbstsuche herausgegeben, da die Sperrzeit noch nicht abgelaufen ist und der Film auch Angaben nicht nur zu den gesuchten Personen beinhaltet.
Ich hatte im EZA ein Kirchenbuch physisch zur Einsicht, wo die gesperrten Jahre mit einer dicken Pappe als Einlage abgegrenzt waren und ich nur unter Aufsicht in den bereits zur allgemeinen Einsicht freien Jahren blättern durfte.
Ich empfehle in jedem Fall eine vorherige Kontaktaufnahme per E-Mail, damit die Anreise nicht umsonst ist.
Wenn aber so genau gesagt werden kann, wann die Eheschließung erfolgte, dürfte auch die beauftragte Suche an Archiv-Mitarbeiter nicht allzu teuer werden.
Freundliche Grüße,
Katrin Lemke
Re: EZA Berlin
Stefan Rückling , Bad Freienwalde (Oder), Montag, 23.05.2016, 16:36 (vor 2917 Tagen) @ Katrin Lemke
Hallo miteinander,
da Kirchenbücher keine Standesamtsbücher sind, gelten beim EZA andere Sperrfristen, nämlich:
Taufen 90 Jahre
Heiraten 70 Jahre
(Sterbefälle unerheblich, da das EZA fast keine Kirchenbücher nach 1945 hat)
Eine Heirat von 1926 ist also freigegeben.
Leider werden Kirchenbücher nach 1874 oft nur noch sehr oberflächlich geführt. Daher wäre es ratsam, auch eine Kopie der standesamtlichen Heiratsurkunde zu besorgen. Die Standesamtsregister von Neidenburg nach 1913 liegen im Standesamt Nidzica, vielleicht geht es auch per e-mail. Dass die Anfrage auf Polnisch sein muß, versteht sich ja von selbst.
Ich sage aber gleich, dass in Deutschland von 1920 bis 1938 in standesamtlichen Heiratsurkunden keine Eltern stehen (in oberflächlich geführten Kirchenbüchern aber oft auch nicht).
Viele Grüße,
Stefan
Re: Berft
Karin Berft , Sonntag, 22.05.2016, 16:24 (vor 2918 Tagen) @ Jasmin Ziesche
Hallo Jasmin, ich habe im Internet versucht, Eure Telefonnr. zu finden, aber da steht nur Dein Opa drin. Der war ziemlich genervt und wollte mir Eure Nr. nicht geben.Nach Deinem letzten Bericht im Forum kannst Du nur die Tochter meiner Cousine ...[gelöscht]... sein, ich wusste ihren Ehenamen nicht und ihre Brueder konnte ich auch nicht finden. Wenn ich Kontakt zu Euch aufnehmen soll, musst Du mir Deine Email schicken, ueber das Forum ist ein privater Kontakt ziemlich umstaendlich, oder was meinst Du?
---
Admin: Namen gelöscht!
Re: Nachricht über Kontaktformular
Hallo Karin,
ueber das Forum ist ein privater Kontakt ziemlich umstaendlich, ..
um mit Jasmin Kontakt aufzunehmen, klicke bitte auf den kleinen Briefumschlag neben Jasmins Namen in einem ihrer Beiträge, dann öffnet sich ein Formular, mit dem Du ihr eine Nachricht senden kannst. Jasmin erhält diese Mitteilung auf ihrem E-Mailkonto, kann Dir so mit einer ganz normalen Mail antworten und Ihr könnt die Konversation privat weiterführen.
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Re: Berft
Karin Berft , Sonntag, 22.05.2016, 18:35 (vor 2918 Tagen) @ Jasmin Ziesche
Hallo Jasmin, das Forum teilte mir mit, das Du durch dieses Formular meine E-Mailadresse erfährst. Wenn Du also direkt Kontakt mit mir aufnehmen möchtest, dann schicke mir Eure Telefon- oder Handynr. über meine E-Mail, damit ich Euch anrufen oder eine SMS schicken kann, ich habe auch Deinem Opa meine Handynr. auf seinen AB gesprochen, weiss aber nicht, ob er Den AB abhört. Liebe Grüße aus Göttingen
Re: Berft
KINZEL, bernd , Sonntag, 10.10.2021, 12:35 (vor 952 Tagen) @ Karin Berft
Hey Karin,
hast du evtl. eine Verbindung zu :
BERFT, Rudolf
ev.
* Roschischtschke Krs. Luzk Russland 28.06.1905
oo Neidenburg Opr. 31.07.1926 Olga ROTHE + ?
ROTHE, Olga kirchliche oo 01.08.1926
ev.
* Elowka Krs. Radomysl Russland 31.05.1905
oo Neidenburg Opr. 31.07.1926 Rudolf BERFT
+ Steinhagen Krs. Güstrow Meck-Pom. 05.1987
Tochter
BERFT, Elfriede
* Neidenburg Opr. 27.10.1929
oo 12.04.1954 Johann Jakob LINDE + 2021
+ Sülfeld 09.05.1990
Auf der oo Urk. 27 Aufgebot Nr. 30 Neidenburg von BERFT - ROTHE
sind leider keine Eltern angegeben ?
Mfg und Danke für evtl. Hinweise
Gruss Bernd
Rudolf BERFT & Olga ROTHE - Eltern
Hallo Bernd,
Auf der oo Urk. 27 Aufgebot Nr. 30 Neidenburg von BERFT - ROTHE sind leider keine Eltern angegeben ?
das stimmt, aber es ist angegeben, wo man die Geburtseinträge des Brautpaares findet!
Heiratsurkunde Rudolf BERFT oo Olga ROTHE aus dem Archiv Allenstein
https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=893&s=136 (Foto 53)
Rudolf BERFT *28.06.1904 in Bogumilow (Kirchspiel Luzk)
[KB Luzk ev-luth, Geburten 1904, Seite 249, # 556]
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20204/pages/1_439_0_0_204_0244.htm
Die Eltern heißen August BERFT & Julianna LINK.
Olga ROTHE *31.05.1905 in Elowka (Kirchspiel Radomysl)
[KB Radomysl ev-luth, Geburten 1905, Seite 371/372, # 228]
https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fondiv/0224/0002/0226/#lg=1&slide=372
Die Eltern heißen Christian Ludwig ROTHE & Adeline PENOW.
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Rudolf BERFT & Olga ROTHE - Eltern
KINZEL, Bernd , Montag, 11.10.2021, 14:07 (vor 951 Tagen) @ Regina Steffensen
Hey Regina,
recht Herzlichen Dank da wird sich
sie Seite meines Schwiegersohnes
sehr Freun das sie durch dich
einen weiteren Schritt in
die Vergangenheit machen können.
Gruss Bernd
Berft
Andre Bönsch , Weisen, Sonntag, 18.12.2022, 22:22 (vor 517 Tagen) @ Jasmin Ziesche
Hallo,
ich kenne die Familie Berft, jedenfalls vom Namen her und als ich Kind war, so aus den 60ziger Jahren. Die Namen Manfred und Siegfried und auch Gerda sagen mir auch etwas.
Meine Mutter Brigitte, geb. Schimenowski, wh. in Schwerin, früher in SN Lankow (ehemals Behelfsheime) am Neumühle See hatte mit einem der beiden noch im Jahr 2021 bzw. 22 Kontakt. Einer dieser beiden soll in der Nähe von Bützow wohnhaft sein.
Ich glaube, es soll oder könnte ein Couisen von meiner Mutter sein.
In Lankow hatt auch noch eine weitere Familie, ich weiß nur dass eine entfernte Tante von mir Christa hieß und ebenfalls in Lankow wohnhaft war
Irgendeine Tante soll in Gronau Westfalen gelebt haben, könnte die Schwester oder die Tante von meiner Oma sein.
Meine Oma hieß Ottilie Schimenowski, geborene Rothe ebenfalls früher wohnhaft in Neidenburg, Ostpreußen gewohnt, kurzzeitig auch was heute ukrainisches Gebiet ist.
Vielleicht hilft ein wenig weiter.
Mich würde interessieren, wer von den Berfts noch lebt oder in den letzten Jahren Kontakt mit meiner Mutter Brigitte hatte, die 1938 in Neidenburg geboren ist.
Berft
Markus Berft , Montag, 22.01.2024, 10:51 (vor 118 Tagen) @ Jasmin Ziesche
Hallo,
mein Großvater hieß Robert Berft und ist in Ostpreußen geboren und im Laufe des 2. WK nach Deutschland geflüchtet
Er wohnte bis zu seinem Tod in der Gemeinde Obermichelbach / Mittelfranken