Re: Frage nach Vatersname

Karin Ritzert , Mittwoch, 21.01.2009, 18:08 (vor 6172 Tagen) @ Gerhard König

Hallo Gerhard, Vielen Dank für Deinen Hinweiß zu der etwas anderen Schreibweise des Namens. Die Verbindung zum Kurgan Gebiet und Indien ist spannend, verstehe ich als Hinweiß auf einen ganz alten Namen.
Auf der Russisch sprachigen Seite bin ich nicht weit gekommen. Das steht zwar in der web Adresse der Name, aber im Text habe ich ihn nicht gefunden. Aber anscheinend gibt es den Namen noch. Die etwas andere Schreibweise vermute ich in der Übersetzungsschwäche meiner Mutter an der Stelle..(?)In der Ukraine wird sie ihren Namen ja wahrscheinlich ukrainisch geschrieben haben.
Vielen Dank! Karin