Re: CGIA st. Petersburg, Kirchenb.-Zweitschr. Rozyszcze

Gerhard König , Freitag, 12.12.2008, 15:52 (vor 6353 Tagen) @ Ilona Arndt-Dietrich

Hallo Ilona,

hat jemand Erfahrungen mit den Kirchbuch-Zweitschriften m CGIA St. Petersburg?

Da kenne ich z.Z. nur 2 Personen. Sie lesen nicht in unserem Forum und ich kann sie momentan auch nicht befragen.

1. Sind die Einträge in Kyrillisch geschrieben?

Ja.

3. Bearbeitet das CGIA Suchanfragen? Wie sind die Bedingungen dafür?

Lt. meiner Erfahrung muß im Archiv vor Ort vor einem Besuch ein Antragsformular in der Landessprache ausgefüllt werden. Der Besucher muß sich mit seinem Paß ausweisen. Bei meinen Archivbesuchen in der Ukraine wurde stets eine Kopie gemacht.

Der Direktor des Hauses entscheidet, wann dieser Besuch möglich ist. Dies kann 1 oder 2 Wochen dauern oder auch am selben Tag sein.

Im Lesesaal wird anschließend auf einem anderen Formular aufgelistet, welche Akten der Besucher lesen möchte. Die Betreuerin im Lesesaal sagt an, welche der Akten am selben Tag oder in den nächsten Tagen zur Einsicht vorgelegt werden können.

Leider kenne ich niemanden, der mit einer schriftlichen Anfrage Erfolg hatte.

gerhard