Re: Familienforschung + Ortsrätsel

Gerhard König , Samstag, 23.08.2008, 20:30 (vor 6469 Tagen) @ Diethelm Schwanke

Hallo Diethelm,

ich heute von meiner Tante die Namen und Geburtsdaten meines Großvaters, Großmutter über das Telefon erhalten.

Mein Vorschlag: laß Dir eine Kopie schicken oder besser fahre hin und mache digitale Fotos.

Ich habe nach den Namen der Dörfer gesucht und kein Dorf gefunden.

Bei der Schreibweise wundert es mich nicht. Entweder hat der Beamte die Sprache nicht verstanden oder die Angaben wurden ihm so diktiert. Lt. meinen Erfahrungen zählt der Ahnenpass zu den unsichersten Dokumenten.

Wilhelmine Schwanke, geb. Hinz. Geb. in Wollganine 1873

Bei dieser Ortsbezeichnung sind wohl mehrere Dinge schief gelaufen. Die o.g. Ablichtung würde mich mal interessieren.

Karl, Friederich Schwanke, ... 1877 in Mostuwka, ...
Johanna Schwanke, geb. Minuth. ... 1884 in Alezandrowka

An den Ortsangaben hat sich seit Deiner Mail in 2005 über die SGGEE-Liste fast nix geändert. Hast Du dort keine Antworten erhalten?

gerhard