Re: Ortssuche Schnoroviles

Gerhard König , Freitag, 11.07.2008, 11:12 (vor 6510 Tagen) @ Fred Kühn

Guten Tag Fred,

willkommen in unserem Forum.

Kr.Raomysel

Bei "Raomysel" vermute ich, kann es sich um den Kreis Radomysl / Radomyschl handeln, wenn die Zuordnung zu Wolhynien stimmt.

Schnoroviles

Und dann liest sich "Schnoroviles" ähnlich wie der Ort Schnurow-Les. Auf der Karte von STUMPP zu Ost-Wolhynien aus dem Jahr 1939 sind beide Orte eingezeichnet.

Eine etwas aktuellere Karte ist in Russisch im Netz zu finden: m35-059 Радомышль (Beachte: lange Ladezeit). Klicke in der Mitte der Karte auf Радомышль (Radomyschl) und gehe nach rechts unten, wo die Hauptstraße/Autobahn M17 den rechten Kartenrand berührt. Direkt nördlich der Straße ist der Ort Шнуров Лес (Schnurow Les) eingezeichnet.

gerhard