Gerhard and Ansgar

Please contact me if you can understand this. I have information about Andreas Lachmann and Samuel Lachmann including pictures, letters, documents, etc. I hope you can perhaps provide me with some new information.

Google translation below:

Google-Übersetzung:

Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie diese verstehen können. Ich habe Informationen über Andreas Lachmann und Samuel Lachmann einschließlich Bilder, Briefe, Dokumente, etc. Ich hoffe, Sie können mir vielleicht mit ein paar neuen Informationen.

Kenneth Browne researching:
BROWN(E) LEIGHTON TAYLOR CLUFF
LACHMANN RUSSELL MORSE PETTENGILL
NOBLE SMALL WOLF MROCH LUEDTKE

Hallo Gerhard

Die Eltern kennst Du auch .....
Ludwig Mantei und Elisabeth Markwart

mfg
Ansgar

Hello Kenneth,

Parents of Samuel and Andreas were Johann Gottfried Lachmann and Julianne
Josefa Wolf.

Do you have some documents of Johann Gottfried and Juliane LACHMANN? If yes, can you send a copy to me in my mailbox?

I have names of next generation of parents as well as other
siblings of Samuel and Andreas.

Please, write us your known datas.

gerhard

Irmgard wrote (schreiben)
Die Schwester des Johann Gottfried ist eine Karoline, welche in 1.Ehe mit
einem Gottfried Erdmann Förster verheiratet war und in 2.Ehe
mit Ludwig Düsterhöft. Über die 1.Ehe haben wir mit Andreas gemeinsame Vorfahren.

Google translation:
The sister of Johann Gottfried is a Karoline, which with 1.Ehe
Gottfried Erdmann a forester was married and 2.Ehe
Düsterhöft with Ludwig. About 1.Ehe with Andreas, we have common ancestors.

SGGEE Volhynian database offers this information:

Name Date of Birth Place Father Mother
Diesterhoft, Julius 15 Jul 1875 Marinkow Andreas Lachmann, Caroline

This appears to be a marriage of Andreas Diesterhoft oo Caroline Lachmann
with a son, Julius Diesterhoft born in 1875.

The same source shows other related entries. I am seeking confirmation that I am reading the database correctly so I will not make mistaken entries in my family tree files.

I have Anna Karolina Lachmann daughter of Karl Lachmann born in 1841 which would have made her 34 years of age at this birth. It would also seem to fit with Karolina having been married twice.

BUT, is Ludwig the same person as Andreas?? What is the meaning of the
references "1.Ehe" and "2.Ehe" Google offers no translation of the term.

Is the Karoline mentioned by Irmgard twice married, the second marriage to Andreas Düsterhöft/Diesterhoft???

Danke Schöen

Kenneth Browne researching:
BROWN(E) LEIGHTON TAYLOR CLUFF
LACHMANN RUSSELL MORSE PETTENGILL
NOBLE SMALL WOLF MROCH LUEDTKE

Hello

I am doing some research on my family history. My grandfather was August Mantei born in Poland April 10,1875 to Andrew Mantei and Regina Voth. He married Lydia Zuter in 1900 in Matildorff Poland. They immigrated to Canada in 1907 and I have been informed he had a sister named Lydia who married a Andrew Lachmann and they resided in Saskatchewan. Could you help me in understanding some of the history in my family please.

August's sibblings are
Gottfried
Wilhemina
Amelia
Andrew
Caroline
Daniel
Gotteip
Justina
Ludwig
Lydia
Michael

Gottfried married August and immigrated to Canada in 1893 to Steinbach Manitoba.
I think Wilhemina came to Canada in 1923 and to Vermount USA
I believe Ludwig was killed in the war in Russian Army
Michael committed suicide after the war

I was hoping to get some more information on the rest of the Mantei's.
I would like to search for information on my grandmother Lydia Zutor

I believe she had 3 siblings
Julius
Anna

any help at all would be appreciated: