Suche nach Familienname Trebitzschka

Marion Friebe , Samstag, 16.02.2008, 18:59 (vor 6651 Tagen)

Hallo und guten Abend,

Nachdem ich bereits im November 2007 nach dem Ort Perelas bei Dubno gesucht hatte, habe ich in der Verwandtschaft weitere Erkundigungen über meinen Schwiegeropa, Michael Trebitzschka, eingeholt. Wahrscheinlich war er kein Deutscher, sondern Russe oder Ukrainer, da er nicht fließend Deutsch sprach und noch schlechter Deutsch geschrieben hat. Beim Studium alter Karten im Internet fand ich folgendes: Auf Karte 43-50 gibt es ca. 10 km südlich von Dubno den Ort oder die kleine Ansiedlung Pererosl. Falls in diesem Ort keine Deutschen lebten, ist dieser also auch nicht in Euren Listen verzeichnet, oder?
Meine Fragen:
1. Obwohl das jetzt nicht mehr so genau in Euer Forum paßt, weiß vielleicht doch jemand, wie ich an Unterlagen über Russen/Ukrainer in dieser Gegend heran komme? (Er wurde am 8. 11. 1894 in Perelas geboren.)
2. Gibt es Mannschaftslisten über Matrosen der Schwarzmeerflotte während der Zarenzeit/1. Weltkrieg?

In der Hoffnung auf einen kleine Hilfe

Viele Grüße

Marion Friebe