Re: nee

Irene König , Samstag, 26.01.2008, 15:58 (vor 6533 Tagen) @ Angela Boost

Marianne SCHULZ +16.01.1877 Romanowka Nemmer,37 Jahre geb. in Tscharnilas, Frau von August SCHULZ "nee ROOS"

Frage: was kann "nee ROOS" bedeuten? (Das ist der Mädchenname von Maria/nne Schulz)

Hallo Angela,

Das Wort née kommt vom Französischen naître (geboren werden, entstehen). Im Englischen wird es auch ohne den Akzent, also nee, geschrieben und - soweit ich weiß - nur dazu benutzt, den Geburtsnamen einer verheirateten Frau anzugeben.

Mit dem Sterbeeintrag von Marianne ist alles in Ordnung, Du mußt nur das Komma beachten ;-)

Schulz, Marianne
gestorben am 16 Jan 1877 in Romanowka bei Niemier
37 Jahre alt
geboren in Tscharnilas / Petrikau
Frau von August Schulz
geborene Roos

antworten

5084 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Familie Schulz in Saostrow - Angela Boost, 26.01.2008, 00:18
- Re: Familie SCHULZ in Petrikau - Regina Steffensen, 26.01.2008, 10:36
  - Re: Familie SCHULZ in Petrikau - Angela Boost, 26.01.2008, 14:57
    - Re: nee - Irene König, 26.01.2008, 15:58
    - Re: Geburtseinträge für Saostrow/Zaostrow - Regina Steffensen, 26.01.2008, 16:25
      - Re: Geburtseinträge für Saostrow/Zaostrow - Angela Boost, 26.01.2008, 17:40
        
        Re: Geburtseinträge für Saostrow/Zaostrow - Regina Steffensen, 26.01.2008, 21:10
        
        Re: Geburtseinträge für Saostrow/Zaostrow - Gerhard König, 27.01.2008, 00:11
    - Re: Romanowka Nemmer - Irene König, 26.01.2008, 17:49
      - Re: Romanowka Nemmer - Angela Boost, 26.01.2008, 18:05
    - Re: Familie SCHULZ in Petrikau - Stephanie Radtke, 29.09.2012, 03:06
- Re: Familienname ROOS - Tammy Jochman, 26.09.2015, 23:59

Wolhynien-Forum

Re: nee