Re: Urkunden- welche Daten stimmen?

Regina Steffensen, Sonntag, 13.01.2008, 18:45 (vor 6688 Tagen) @ Bärbel Voltermann

Hallo Bärbel,

Meine Großmutter Alwine Sonnenberg ist auf dem Geburtsschein
von Pastor Schmidt am 21.6.1899 und am 21.6.1895 in Wielko Polo geboren...

Das muß ein nachträglich ausgestellter Geburtsschein sein, denn Pastor Hugo Schmidt war von 1936-1940 Pastor im Kirchspiel Tutschin/Tuczyn.

auf dem Geburtsschein... am 21.6.1899 und am 21.6.1895 ... geboren
In der Einwanderungsurkunde ist sie am 3.8.1895 geboren..

Hier mein "Sortierversuch":
Das Jahr "1895" wird 2 x genannt, "1899" halte ich für einen Schreib-/Lesefehler.
Der Tag "21.06." wird ebenfalls 2 x genannt, daher nehme ich nach dem Julianischen Kalender den "21.06.1895" als Geburtsdatum an.
Umrechnung zum heute gültigen Gregorianischen Kalender (21.06.1895+12 Tage=03.07.1895). Demnach hat man sich in den Einbürgerungsunterlagen um 1 Monat vertan, was aber nichts Besonderes ist, da die wahrscheinlich gar nicht von Deiner Großmutter persönlich ausgefüllt wurden.

Also nochmal in Reinschrift:
Geburtsdatum nach heutigem Kalender = 03.07.1895.

Außerdem steht in einer Urkunde, dass sie Jahrgang 1910 ist
und unter der Nr. 78 im Kirchenbuch zu finden ist.

Welche Urkunde ? War das vielleicht die Konfirmation ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !