Avatar

Re: Ortssuche Pieczalowka

Gerhard König ⌂, Dienstag, 13.11.2007, 21:01 (vor 6747 Tagen) @ Regina Steffensen

Hallo Bärbel,

bei den vielen Zuschriften bleibt nicht mehr viel zum Ergänzen. :-)

Wie wird der Ortsname noch geschrieben?

Lt. der Karte (Link bei Reginas Antwort) hieß der Ort poln. Pieczałówka und in der Volkszählung von 1921 ist der Ort 4x eingetragen:

1. Pieczałówka, folw.; 5 Höfe, 44 Einw.
2. Pieczałówka, wieś; 273 Höfe mit 2 Außenstellen, 1.491 Einw., davon sollen 16 Personen die Nationalität "deutsch" angegeben haben.
3. Pieczałówka I, futor; 7 Höfe, 36 Einw.
4. Pieczałówka II, futor; 19 Höfe, 144 Einw.


In den russ. Ortsverzeichnissen steht zu diesem Ort:

1906: Печаловка [petschalowka], russ. Dorf mit eigener Kirche, Wolost Kostopol, Ujesd Rowno; 168 Höfe, 5 Außenstellen, 1.232 Einwohner

1888: Печаловка [petschalowka], russ. Dorf mit 937 Einwohnern

gerhard


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum