Konfirmationsattest von 1918

Annelie Møller , Dienstag, 28.08.2007, 12:42 (vor 6825 Tagen)

Liebe alle im forum, noch mal brauche ich eure hilfe.

Bei den papieren von meiner tante Ottilie Welke habe ich einen Konfirmationsattest gefunden. Es lautet so:

Ottilie Welk, geboren in Krasnez(?) am 16. januar 1903.
Getauft: invanderschaft(?) 17. januar 1903.
Konfirmiert am 2o. mai 1918 in der sct.(Johannis??)kirche in Ludwigsthal.
Pastor (H?) Gregorius.
Meine fragen sind: Krasnez, vo liegt dass?
Ludwigsthal:, (in Polen oder Wolhynien?)

1918 sind die ganze familie in Dänemark angekommen. Ist meiner tante auf der flucht konfirmiert worden oder sind der familie, von der deportation in Sibirien, noch mal zurückgegangen nach Wolhynien?

Danke - Annelie