Re: Archiv in St. Petersburg

Gerhard König, Montag, 17.03.2003, 00:32 (vor 7886 Tagen) @ Birgit

Als Antwort auf: Archiv in St. Petersburg von Birgit am 17. März 2003 00:31:14:

(13.02.2003 - 15:49)

Hallo Birgit,

die Filme der Mormonen kannst du gern einsehen in einer Mormonenstelle in deiner Nähe. Die Filmnummern stehen im "Leitfaden ..." hier: https://leitfaden.wolhynien.de/guide.pdf.

Vermutlich sind aber in den Abschriften nur in wenigen Fällen die Eltern genannt. Ursachen sind sehr verschieden: unterschiedliche Sprachen, wenige Pastoren für riesige Gebiete und die fehlende Genauigkeit der "Abschreiber" und unsere Vorfahren gehörten in dieser Region zu einer nationalen Minderheit von weniger als 5 Prozent der Gesamtbevölkerung. Die Originalaufzeichnungen waren weitaus umfangreicher und sind leider sehr oft in den zwei Kriegen verloren gegangen.

Bedenke bitte bei deiner weiteren Suche, daß die deutschen Siedler für die Hochzeit lange Wege zurück legten, um in ihrer Kirche standesgemäß zu heiraten. Die Hochzeitstage waren in den einzelnen Kirchspielen und Gemeinden monatelang vorher bekannt. An diesen Tagen sollen häufig bis zu 50 oder 60 Trauungen durchgeführt worden sein (lt. Aufzeichnung von Lück und Kneifel). Somit war Shitomir in der Gegend deiner Vorfahren um 1871 der nächste Weg ... dieser kann 50 Kilometer und mehr gewesen sein. Versuche den eigentlichen Wohnort anhand der Geburts- und Todeseinträge festzustellen.

Mit etwas Glück findest du weitere Hinweise zu dem gesuchten bzw. gefundenen Ort in den diversen Literaturangaben. Ein anderer Weg wäre, ein Archiv in der heutigen Ukraine direkt zu befragen.

Viel Erfolg * Gerhard