wittmann/radke nowosolna/lodz
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 18:53 (vor 7976 Tagen)
(23.01.2003 - 04:36)
Mein Grossvater namens Adolf Wittmann wurde am 10.12.1882 in Neusulzfeld geboren. Sein Vater hiess Friedrich Wittmann und seine Mutter Ewa (Eva) Radke.
Ich suche Verwandte und Daten von Friedrich und Ewa, leider kann ich keine Daten der beiden Personen ausfindig machen.
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
Irene Kopetzke, Sonntag, 16.03.2003, 19:14 (vor 7976 Tagen) @ jutta summers
(23.01.2003 - 09:21)
Auf den Seiten der SGGEE http://www.sggee.org/Films/NowosolnaLutFilms.html sind alle von den Mormonen verfilmten Kirchenbücher von Neu Sulzfeld / Nowosolna aufgelistet. Die enden zwar 1875, aber wenn Adolf Wittmann ältere Geschwister hatte, lassen sich sicher deren Geburtseintragungen finden oder auch die Heirat von Friedrich und Eva.
Welche Bücher darüber hinaus in den Archiven verfügbar sind, erfahren Sie durch eine Suche in der Online-Datenbank der polnischen Archive unter http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/pradziad.eng.php. Tippen Sie "Nowosolna" in das erste Feld und klicken auf "search". Das Suchergebnis zeigt die für Nowosolna vorhandenen Jahrgänge. Wenn Sie auf "more" klicken, bekommen Sie weitere Informationen über die Bestände und die Adresse der Archive. Zur Übersetzung einzelner polnischer Wörter kann man z.B. das online-Wörterbuch von Ponds benutzen http://213.221.104.193/cgi-bin/wb/wb.pl. Vorlagen für Briefe findet man beim deutschen Genealogie-Server http://www.genealogy.net/genealogy_de.html, leider ist keine polnische Version dabei. Aber auf der Seite finden Sie auch einen Link zum kostenlosen Übersetzungservice TRANSserv, durch den man sich kurze Texte übersetzen lassen kann.
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 19:15 (vor 7976 Tagen) @ Irene Kopetzke
(23.01.2003 - 14:07)
Liebe Irene,
vielen Dank für den Hinweis auf die on-line Adressen. Ich werde mich sofort auf die Suche machen. Grüsse JS
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
Jens Kobuß, Sonntag, 16.03.2003, 19:16 (vor 7976 Tagen) @ jutta summers
(27.01.2003 - 14:54)
Hallo Jutta,
wir haben in unserer DB ebenfalls den Namen RADKE, allerdings aus Antonowka/Wolhynien. Das dürfte eigentlich nicht das Problem sein, weil fast alle unserer Vorfahren aus den Gebieten von Posen und Lask nach Wolhynien ausgewandert sind.
Genaugenommen haben wir erst drei Vorfahren ermitteln können: August RADKE oo Susanne KUPJETZ (*1867 in Antonowka) und deren Sohn Karl RADKE (*29.07.1887 in Antonowka). Vielleicht ein Ansatzpunkt für Dich?
Ansonsten haben wir noch eine eMail-Adresse, die Dir vielleicht nützlich sein könnte: rradke@telus.net . Robert RADKE beschäftigt sich auch mit dem Namen RADKE.
MfG Jens
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 19:17 (vor 7976 Tagen) @ Jens Kobuß
(28.01.2003 - 22:49)
Hallo Jens,
erstmal Danke für die Antwort. Ja, vielleicht sind wir verwandt, ich habe leider noch keine Daten über Eva Radke sondern nur ihren Namen auf der Heiratsurkunde meines Grossvaters, dort wird sie als Mutter meines Grossvaters ausgewiesen. In GEDBAS Megasuche fand ich im September 2002 ca. 82 Radkes, die in Lodz zwischen 1828 und 1866 unter 'Geburten' eingetragen sind. Leider keine Angaben, wer hier zu wem gehört. Die Radkes waren anscheind eine sehr gebährfreudige Familie. Ich habe jetzt an eine e-mail Adresse in Polen geschrieben, die mir Irene schickte, mal sehen ob ich von dort eine Antwort erhalte. Falls Du oder Robert Radke wissen will, wer all die Radkes waren, dann sag mir bitte Bescheid.
Tschüss
JS
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
Jens Kobuß, Sonntag, 16.03.2003, 19:18 (vor 7976 Tagen) @ jutta summers
(31.01.2003 - 11:47)
Hallo Jutta,
wenn Du neue Informationen bekommst, bin ich natürlich sehr interessiert daran.
Jens
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 19:19 (vor 7976 Tagen) @ Jens Kobuß
(31.01.2003 - 23:45)
alles klar, Du wirst natürlich von mir hören. Im Moment warte ich die Antwort aus Polen ab, aber ich werde mich trotzdem sporadisch bei Dir melden und Dich up to date halten. Ich habe Robert noch nicht geschrieben, werde dies aber in Kürze nachholen, da ich vor ein paar Wochen eben durch das Internet eine oder besser gesagt zwei Familien in Amerika fand, die mit mir verwandt sind, mütterlicherseits. Diese Familie hat eine Schwester meines Grossvaters in ihrem Stammbaum, und deren Stammbaum ist riiieeessig!
Grüsse aus Worms/Germany
Jutta
GEDBAS
Rita L. Schulz, Sonntag, 16.03.2003, 19:20 (vor 7976 Tagen) @ jutta summers
Als Antwort auf: Re: wittmann/radke nowosolna/lodz von jutta summers am 16. März 2003 19:17:06:
(01.02.2003 - 19:52)
Hallo Jutta,
bitte könntest Du mir sagen, wie ich GEDBAS Megasuche finde?
Herzlichen Dank, Rita
GEDBAS Metasuche
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 19:21 (vor 7976 Tagen) @ Rita L. Schulz
(02.02.2003 - 10:39)
Hallo Rita,
Ich meinte METASUCHE, nicht megasuche, sorry. Gehe in http://gedbas.genealogy.net, melde Dich dort an und gebe ein Passwort ein, nach 1-2 Tagen bekommst Du einen Usernamen zugeschickt, ist gewöhnlich ein Buchstabe und 4 Zahlen. Dann darfst Du in Gedbas als Teilnehmer surfen. Als Teilnehmerin hast Du Zugang verschiedenen Datenbanken wie z.B.FOKO, Gedbas, Vereinsdatenbanken usw. Versuchs mal und viel Spass dabei.
JS
Datenbanken auf genealogy.net
Irene Kopetzke, Sonntag, 16.03.2003, 19:22 (vor 7976 Tagen) @ jutta summers
(02.02.2003 - 11:03)
Hallo Jutta,
ich denke, die Metasuche kann man auch benutzen, wenn man nicht angemeldet ist, oder? Eine Anmeldung ist wohl immer dann erforderlich, wenn man selber Daten in die Datenbank einstellen will.
Auf genealogy.net gibt es Links zu verschiedene deutschsprachige Datenbanken, u.a. auch GedBas (Genealogische Daten Basis). Die Suchmaske von GedBas befindet sich auf http://gedbas.genealogy.net/index.jsp. Wenn man alle Datenbanken auf einmal durchsuchen will, kann man die Metasuche benutzen http://meta.genealogy.net/index.jsp.
Re: Datenbanken auf genealogy.net
jutta summers, Sonntag, 16.03.2003, 19:23 (vor 7976 Tagen) @ Irene Kopetzke
(02.02.2003 - 11:13)
Hallo Irene,
dass wusste ich nicht, umso besser für alle user. Als ich letztes Jahr in Gedbas suchen wollte, konnte ich nur als Teilnehmerin in die Suchmaschine rein, desswegen habe ich ein Passwort beantragt. Gruesse JS
Re: wittmann/radke nowosolna/lodz
Waldemar Wolff, Dienstag, 18.03.2003, 00:08 (vor 7975 Tagen) @ jutta summers
(17.03.2003 - 23:55)
In meinem Stammbaum: Albertina Radke, geb. 1810; verheiratet mit Christian Schulz, geb. 1807. Ihre Tochter Luise Schulz, geb. 1837; verheiratet mit Johann Konn, geb. 1835. Ihre Enkelin Emilie Konn, geb. 1869 in Neposnanitschi.