Re: Ortssuche Towen und Pokaschew

Jerry Frank †, Sonntag, 16.03.2003, 18:09 (vor 7982 Tagen) @ Gast-Kellert

Go to http://www.lib.berkeley.edu/EART/soviet_maps.html . Click on Ukraine and then on Zitomir. Then click #44 Yemilchino (Emiltschin).

Go to vertical line #50 and just below horizontal line #34 you will find Pokaschew (Pokaschewo) Покощево. In the past it was known by Germans as Angermohr.

Towin was known by Germans as Jungplauen. It is not on this map but if you go to vertical line #40 and just above horizontal line #40, you will see Sergejewka Сергеевка. According to my historical map, Towin is the row of houses just above that name and Sergejewka is the houses just below line #40. Perhaps these two villages are now combined into one with the Sergejewka name.

Emilitschin is the large town to the right at vertical line #56 and horizontal line #38.