Re: Ortssuche Mosheiowka ? Fam. Lenz

Gerhard König , Donnerstag, 02.11.2006, 20:00 (vor 6649 Tagen) @ Hendrik Prehn

Als Antwort auf: Re: Ortssuche Mosheiowka ? Fam. Lenz von Hendrik Prehn am 02. November 2006 13:25:16:

Hermann Klenzahn und Lydia Lenz, heirateten am 02.11.1913 in Schönbruch

Hallo Hendrik,

die Reise Deiner Vorfahren deckt sich fast mit meiner Familie. Nötige Beurkundungen wurden auf dem Postweg in Wolhynien angefordert und für viel Geld mußte eine notariell beglaubigte Übersetzung angefertigt werden. Ortsnamen wurden nach Hören und Sagen notiert. Unterhalte Dich mal mit Deiner Großmutter. Vielleicht kann Sie sich noch an einige Episoden erinnern.

Für eine Heirat 1913 in Ostpreußen mußten die Geburtsurkunden vorgelegt werden. Entweder Du findest erhalten gebliebene Standesamtsunterlagen mit der damals eingereichten Urkunde, wo Schönbruch dazu gehörte oder in der Familie besitzt jemand diese Urkunde von Lydia Lenz.

Der Tip von meiner Frau erweitert die möglichen Ortschaften in Wolhynien. Leider sind von der baptistischen Kirche fast alle Kirchenbücher verschollen.

Da Du noch am Anfang mit Deiner Suche stehst und Verwandte befragen kannst, wünsche ich Dir viel Geduld und interessante Gespräche. Vielleicht kannst Du uns demnächst über neue Anhaltspunkte berichten.

gerhard