Als Antwort auf: Original Kirchenbuch Shitomir von Wir am 14. September 2006 20:14:07:

I don't think that the Mormons have filmed these documents yet. SGGEE has a copy of this Shitomir Church Book in its library and is in procees of indexing the names in it. Detail is excellent for the people contained in it but not all years are complete. SGGEE is cautious about releasing information as many of the people, if they survived the Stalinist purges, could still be alive.

To request a lookup, send your information to [kontakt@sggee.org]. You may write in German.

I am not sure about what is in the Kowal Church book.

Als Antwort auf: Original Kirchenbuch Shitomir von Wir am 14. September 2006 20:14:07:

An alle Forscher. Es existiren noch Kirchenbücher aus ...

Hallo Viktor,

die von Dir genannten Dokumente sind in unserem Leitfaden aufgelistet. Den Begriff "Kirchenbücher" für diese kleinen ca. A5-Heftchen ... wäre etwas übertrieben, wenn es nicht tatsächlich solche Aufzeichnungen sind.

Vor 2 Jahren besuchte unsere Gruppe das EZA in Berlin und im Beisein von 2 Archivmitarbeitern durften wir nur aus 2-Meter-Entfernung den Einband lesen.

Wer hat diese Kirchenbücher gelesen?

Lt. dem deutschen Personenstandsgesetz wirst Du wohl noch einige Jahrzehnte drauf warten können. Nimm das letzte Jahr der Eintragungen und wenn es Geburten sind, heißt es plus 110 Jahre Wartezeit.

Sind diese auch von den Mormonen verfilmt worden?

Schau mal in den Wiki: Filme der Mormonen ... auf dieser Seite bis zum Ende lesen. Der Film 492794 wurde im damaligen Kirchenbuchamt Hannover 1958 erstellt. Item 1 ist Shitomir; Kriegsgefangenenlager Kowel ist der Teil 2 und das Lager in Jelez ist der Teil 3.

gerhard