Ortssuche Lang und Kossa

Gerhard König, Dienstag, 11.03.2003, 23:02 (vor 7981 Tagen) @ Karl-Heinz Löwenau

(25.11.2002 - 20:15)

Hallo Herr Löwenau,
das ist richtig, in der GOV-Datenbank sind die Orte aus Wolhynien und weiter östlich nicht eingetragen.
Bei den genannten Orten "Kossa" und "Lang" kann ich nur vermuten. Stammen diese Namen aus mündlicher oder schriftlicher Überlieferung? Ein Dokument könnte hilfreich sein.

Auf der Karte von Herrn STUMPP könnten folgende Orte passen:
-> Kossjak / Kostjak, Rayon + Kirchspiel Emiltschin, Lage: D3
-> Langwald / Gorodeckaja "Zehnte", Rayon Korostyschew, Kirchspiel Radomysl, Lage: F5

Vielleicht haben sie die Möglichkeit, in der Verwandschaft zu fragen, wie die Orte in der Umgebung genannt wurden ? Leider sind eine Vielzahl an deutschen Ortsnamen nicht überliefert.

* Gerhard