Re: Familie Bittner/ Buettner

Swetlana Laumann , Montag, 05.06.2006, 14:22 (vor 7260 Tagen) @ Regina Steffensen

Als Antwort auf: Re: Familie Bittner/ Buettner von Regina Steffensen am 02. Juni 2006 19:47:45:

Hallo, Regina

du hast je Recht, wenn die Personen im Archiv vermerkt sind, dann müssen sie ja eingebürgert gewesen sein...
bei meinen Grosseltern sieht es so aus, dass sie mit Ihren Familien während des 2. Weltkrieg auf dem Weg nach Deutschland waren, doch das haben sie (nach der Aufnahme im Lager) nicht geschaft und wurden nach Sibirien geschickt. Das weiß ich von meiner Oma. Aber ausgerechnet ihre Daten habe ich in Odessa- Datenbank nicht gefunden, dafür eben Daten von vielen anderen Mitgliedern ihrer und der Familie meines Großvaters August Bittner. Wie das mit Ludwig Buettner aussieht, muss ich noch herausfinden, denn es ist nur bekannt, dass er etwa 1937 verschleppt wurde. Es existiert ein Foto, wo er mit zwei anderen Männern in Uniform (Zahrenarmee?) ist.
Swetlana