Re: Ortssuche Maidan, Sweel

Gerhard König , Donnerstag, 30.03.2006, 21:37 (vor 7329 Tagen) @ Angelika Wolter

Als Antwort auf: Ortssuche Maidan, Sweel von Angelika Wolter am 29. März 2006 14:53:58:

Hallo Angelika,

vergleiche mal bitte mit den Kirchbuchzweitschriften in der Odessa-Datenbank. Darin findest Du z.B. mit der Suche: Query String = Schind* und Data Category = St. Petersburg Archives diesen Heiratseintrag:

SCHINDLER, Erdmann oo 20 Sep 1883 im Kirchspiel Rosyszcze mit SPITZER, Amalie;
Filmnummer: 1895614/3, Seite: 712, Eintrag Kirchenbuch: 227

Die Herkunft von Braut und Bräutigam könnte im Kirchenbuch von Rozyszcze geschrieben sein. Dieser Auszug ist als Film bei Deiner nächsten Forschungsstelle einsehbar: Heiraten Kirchspiel Rozyszcze 1880-1886 im Film 2380027.

... sie bei Wittenberg-Lutherstadt geboren sind, dann nach Maidan und
1869 ... nach Sweel bei Kiew zogen.

Wenn ich Deinen Text in dieser Reihenfolge lese, könnte der Ort Maidan auch irgendwo zwischen Wittenberg und Sweel liegen, so z.B. südlich von Kolo in Mittelpolen. Dort gab es einen Ort Majdany lt. den Karten von Jerry Frank.

gerhard