LABRENZ aus Stanislawka

Regina Steffensen, Donnerstag, 12.11.2026, 21:59 (vor 2 Stunden, 54 Minuten) @ Burkhard Endrullat

Hallo Burkhard,

.. aber nicht die Geburtsdaten von Christoph und Anna Karoline.

dafür fehlen mir auch noch gesicherte Nachweise! Mein Mädchenname ist LABRENZ und wir scheinen gemeinsame Spitzenahnen zu haben.

Deshalb ist Stanislawka offensichtlich nicht der Geburtsort von beiden, wie in vielen Internetquellen angegeben.

Das muß nicht unbedingt so sein, denn die Kirchenbuch-Zweitschriften sind nicht vollständig, und durch mehrmaliges Abschreiben und Übersetzen haben sich Fehler eingeschlichen.

Wenn man in der Odessa-Datenbank und der offenen Datenbank der SGGEE für Wolhynien nach Einträgen für Stanislawka sucht, findet man nur welche ab 1852, was aber zu den Daten Deiner gesuchten Personen nicht paßt. Hast Du schon einmal die Filme für Wolhynien mit den ganz frühen Kirchenbucheinträgen ab 1801 durchgesehen?

Gruß, Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !