Heinrich Pöhl & Mathilde Friedrich
Ragnheiður Steina Ólafsdóttir 
, Iceland, Mittwoch, 12.08.2026, 21:27 (vor 16 Stunden, 46 Minuten)
Hello everybody!
I'm new here. I'm looking for my ancestors in Volhynia. My great-great-grandfather was Heinrich Pöhl born in Wandy Wola 10. January 1898. His parents according to his baptism record were Mikhail/Michael Pöhl and Marianna Ikkert/Eckert and his godparents were Johann and Justine Appelt. My great-great-grandmother was Mathilde Friedrich born in Wysoka 8. December 1878. Her parents were according to her baptism record Johann Friedrich and Anna Louise Krüger and her godparents were Martin Domres/Damroske and Justine Höck. Heinrich and Mathilde married 26. September 1912 in Wlodzimierz Wolodymyr, I have not found their marriage record, Agad has none from 1899-1915. Their daughter, Olga my great-grandmother was born 15. June 1913 in Goljarka. They later moved to Lübeck, Schleswig-Holstein and were at least there in 1930, they all lived all of their life there. I have the birthdays and places from Olga's second marriage record in Lübeck. What I want to know is Michael's and Marianna's birthday and parent and siblings if possible and the same for Johann and Anna Louise. I also wanna know the names of Heinrich's and Mathilde's siblings. Does anybody know anything to help me? I'm in Iceland so I can't go to archives in Germany and I'm eager to know everything I can about my ancestors in Volhynia. Greetings from Iceland, Agga
Heinrich Pöhl & Mathilde Friedrich
Hallo Ragnheiður
Heinrich and Mathilde married 26. September 1912 in Wlodzimierz Wolodymyr,
Es gibt für das Jahr keine Kirchenbücher siehe Übersicht KB Wladimir Wolynsk
Es gibt nur diesen Index
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20299/album/index.html#img=1_439_0_0_299_0038.jpg
Mathilde Friedrich born in Wysoka 8. December 1878. Her parents were according to her baptism record Johann Friedrich and Anna Louise Krüger and her godparents were Martin Domres/Damroske and Justine Höck.
Im Kirchenbucheintrag heißt die Mutter Louise SCHESKE 
siehe
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%207/pages/PL_1_439_7_0396.htm
Auch stimmen die Nachnamen der Taufpaten nicht überein.
Konfirmationseintrag Mathilde Friedrich
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20202/pages/PL_1_439_202_0003.htm
MfG
Ansgar
--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850
Johann FRIEDRICH oo Louise SCHESKE
Hallo Ragnheiður,
herzlich willkommen im Wolhynien-Forum! 
What I want to know is Michael's and Marianna's birthday and parent and siblings if possible and the same for Johann and Anna Louise.
Johann und Anna Louise haben am 07.01.1866 in Rozyszcze geheiratet:
Johann FRIEDRICH (22 Jahre)
Eltern Christoph FRIEDRICH & Appollonia
oo 07.01.1866 in Rozyszcze
Louise WOLTER geborene SCHESKE (22 Jahre)
Eltern: Gottfried SCHESKE & Kristina
Die Braut ist verwitwet.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2039/pages/PL_1_439_39_0034.htm
Gruß, Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Louise FRIEDRICH geb. SCHESKE oo Johann STOCK/STOEK
Hallo Ragnheiður,
im Jahr 1889 ist Louise FRIEDRICH geborene SCHESKE wieder verwitwet und heiratet erneut:
Louise FRIEDRICH geborene SCHESKE
(Witwe von Johann FRIEDRICH)
oo 09.05.1889 in Rozyszcze
Johann STOCK oder STOEK
(Witwer von Wilhelmine Julianna Hackbardt)
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2044/pages/PL_1_439_44_0067.htm
Gruß, Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !