Avatar

Vorfahren Zimmermann

Irene König ⌂ @, Samstag, 28.02.2026, 16:20 (vor 7 Stunden, 50 Minuten) @ sebastiao ribeiro junior

Hallo Sebastiao,

die Schreibweise der Namen variiert, weil die Bücher in unterschiedlichen Sprachen geschrieben wurden. Auch du schreibst ja zum Beispiel Frederico Augusto, obwohl im Text steht Fridericus Augustus. Sein Vater Joannis Gottlieb (Johann Gottlieb) stammte aus dem Kurfürstentum Sachsen. Aber dieser 1800 geborene Fridericus Augustus (Friedrich August) ZIMMERMAN kann nicht dein Vorfahre sei, da der Name der Mutter nicht übereinstimmt, den du im Sterbeeintrag von Jan Frydrych ZIMMERMAN findest.

Such dir bitte eine Plattform, die sich mit dem Gebiet befasst, in dem du nun forschst, wir befassen uns vorwiegend mit Wolhynien. Es wäre auch wichtig, dass du dir die Kirchenbucheinträge übersetzen lässt, damit du nicht eine falsche Linie verfolgst.

Viel Erfolg! Irene


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum