Scheffler Eduard g.1886 /Scheffler August g.1856

Kann mir jemand bei der Vorfahrensuche behilflich sein? Und zwar: …wo mein 4x Uropa August Scheffler geboren ist mir leider unbekannt; dafür aber sein Sohn Eduard Scheffler g. 1886 in Novograd–volhynskij ujezd? Es gibt gar kein Info oder zuviel bin schnell überfordert. Gibt’s hier abgehärte und erfahrene? Bitte melden, bin Ihnen sehr dankbar!

antworten

1380 Views

Hallo Nicole,

um hier eventuell helfen zu können, brauchen wir mehr Informationen, schreibe also bitte etwas mehr über deine SCHEFFLERs. Woher hast du die Geburtsjahre von August *1856 und Eduard *1886, hast du irgendwelche Dokumente?

Wie hieß die Mutter von Eduard? Hatte Eduard Geschwister? Leider gibt es keine Kirchenbücher im Kirchspiel Nowograd Wolynsk zwischen 1885 und 1900. In den Büchern ab 1900 keine Spur von August und Eduard.

Gruß, Irene

antworten

1334 Views

Данные от Едуарда Шефлеръ???? я узнала из Дагестанского Государственного Архива. Мне прислали выписку из переписи Всероссийской империи 1916 и 1917 года, в них указано количество человек проживавших на тот момент в хозяйстве. И сам хозяин Август на листе 1916г.
На аналогичном листе 1917 года записан Эдуард Августович Шефлеръ

Годы их рождения я вычислила математически, по указанному возрасту хозяев.
Позже нашла в данных репрессированных о месте рождени Эдуарда Шефлер гр 1886 Ново-волынского уезда с Любехан

Но запрос подавала о Шеффлер Густав Августовиче 1897 года, которого после перед 2. Мировой в 1937 расстреляли на Махачкале.

antworten

1346 Views

Hallo Olga und Nicole,

in der Zwischenzeit gefunden:
https://ru.openlist.wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%90%D0%B2%D0%B3...

https://ru.openlist.wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%90%D0%B2%D0%B3...

https://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=20981

Ihr wisst also schon, dass in den wolhynischen Kirchenbücher nichts zu finden ist. Und es ist meiner Meinung nicht sicher nachgewiesen, dass Eduard tatsächlich ein Bruder von Gustav war.

Ich kenne nur die Volkszählung von 1897. Gibt es die nicht im Staatsarchiv Dagestan? Dort steht nämlich außer dem Alter und dem Vatersnamen auch der Geburtsort drin oder zumindest das Gouvernement. Fehlen diese Angaben in der Volkszählung von 1916?

Wie ist der Vatersname von August SCHEFFLER? Im Stammbaum auf Ancestry.com heißt seine Frau Auguste LANGNER, aber es ist keine Quelle angegeben.

Gruß, Irene

antworten

1350 Views

Super! Du hast meine Daten bei Ancenstry.com (oder so) gefunden… da ist ein Teil meines Stammbaumes. Auf der Liste der 1916 ist der August Sohn des Augustin gemeldet. Von Gustav Scheffler ist meine Reise in die Jungelgeschichte meiner Vorfahren angefangen.

antworten

1334 Views

Ach ja, in Dagestan gibts es keine Info bezüglich Scheffler, die Antwort habe ich im Juni dies Jahres bekommen
Lg;)

antworten

1330 Views

Mir hat einer geschrieben dass am 28.09.1880 August Scheffler & Louisa Hammermeister geheiratet haben. (По метрическим книгам Волыни) nur den Eintrag selbst habe ich noch nicht zu Gesicht bekommen. Schwierig ohne Link????

antworten

1283 Views

Hallo Nicole,
da hättest du auch die Person fragen können, die dir das geschrieben hat. ;-)

Suche:
https://sggee.org/#/StPeteMember.html

Heiraten Kirchspiel Shitomir (nur Index) 1880, Seite 225, Nr. 254
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DTL9-JMH?wc=M6VL-138&lang=de&i=102

Gruß, Irene

antworten

1299 Views

Ich danke dir vielmals Irene! Wie hast du es so schnell gefunden? Bin fasziniert von dir! Geburtseintrag vom Eduard Scheffler g.1886, wenn beide Eltern bekannt sind, wird es viel leichter zu finden sein. Nur wo soll ich nachschauen? Bin eine Niete im Suchen. Geboren ist Eduard Scheffler in Novograd-Wolhynski Uezd, Dorf Lubechan. Ganze Informationen für August Scheffler (sein Vater) sollten in den Buch:
Иностранные подданные. Волынская, Киевская и Подольская губернии https://ukrfamily.com.ua/kievskaya-guberniya/inostrannye-poddannye-volynskaya-kievskaya-i-podolskaya-gubernii

Den gibts es leider nirgendwo online, den Autor habe ich mehrere mal angeschrieben, kommt keine Antwort.

Laut seiner Website https://ukrfamily.com.ua hatte August Augustovich Schefler Preußische Staatsangehörigkeit:

Перечень фамилий иностранных подданных (Н-Я) https://ukrfamily.com.ua/index.php/kievskaya-guberniya/inostrannye-poddannye-volynskaya-kievskaya-i-podolskaya-gubern...

Irene ich suche Nachweise meiner Nachname in historischer Form „Scheffler“ für behördliche Nachnamensänderung. Behörden stellen sich quer und meinten, der Name Schefler war von Anfang an richtig… war gar nicht der Fall ist

Ob ich mit deinen Kenntnissen und hervorragenden Suchtalent es schaffe?

Liebe Grüße
Nicole/Olga Schefler

antworten

1295 Views

Hallo Nicole,

suchen musst du schon selber, denn ich weiß auch nicht, wo du Eduard SCHEFFLER finden kannst. Natürlich wäre das genannte Buch eine Hilfe, vielleicht findest du jemanden, der das Buch besitzt und dir Auskunft geben kann. Wichtig wäre ja die Quelle (Archiv, Fond), wo der Name August Augustovich Schefler gefunden wurde.

Du könntest dich mit den Beständen des Kiewer Archivs [ДАКО] befassen, die auf uk.wikisource veröffentlicht wurden. Zum Beispiel in фонд 2 опис 145 gibt es viele Akten zu ausländischen Bürgern.

https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%9A%D0%9E/2/145

Viel Erfolg!
Irene

antworten

1287 Views

Ok, danke ich schaue dort auch nach. Wollte niemanden zu Last fallen. Am Wochenende setze ich mich an den Laptop, sonst schreibe ich übers Telefon. Danke für die Tipps

Nicole

antworten

1269 Views

Ach ja den von dir empfohlenen Link: https://sggee.org/#/StPeteMember.html, kann ich wegen englischer Sprache leider nicht nutzen, da ich auf dieser Seite nichts verstehe :(
Dumm von mir, es dauert Jahre bis ich englisch gelernt habe
Lg

antworten

1284 Views

Hallo Nicole,

bitte halte dich an die Nutzungsbedingungen und schreibe immer unter demselben Namen! Begonnen hast du dieses Thema als "Nicole Schefler", bleibe bitte dabei, wenn du weiterhin hier schreiben möchtest.

kann ich wegen englischer Sprache leider nicht nutzen

Natürlich kannst du auch englische Webseiten nutzen. Bei modernen Browsern ist eine Übersetzungsfunktion meist integriert, man aktiviert sie per Rechtsklick mit der Maus. Ich mache das oft bei russischen Seiten, da ich nur sehr wenig Russisch kann und das funktioniert ziemlich gut.

Gruß, Irene

antworten

1281 Views

Hallo Irene, sorry mit meinen Vornamen bin seit 26.06.2025 Nicole, muss mich noch dran gewöhnen. 48 Jahre war ich Olga, musste den Vornamen ändern lassen, weil meine Cousine auch so heißt und in dem selben Ort wohnt. Ständige kam es zu Verwechslungen. Es sei dem Briefe, Pakete, Rechnungen usw. Wo ein Mal zum Kontoabbuchung von ihren Namen war, ging ich zum Anwalt und habe meinen Vornamen ändern lassen
Bitte noch einmal um Verzeihung, ich mache es nicht extra um jemanden hier zu nerven, werde darauf achten.
Lg
Nicole

antworten

1270 Views

RSS-Feed dieser Diskussion

Wolhynien-Forum

Scheffler Eduard g.1886 /Scheffler August g.1856