Avatar

Georg KNODEL *1827

Irene König ⌂ @, Mittwoch, 04.09.2024, 00:53 (vor 133 Tagen) @ Angelika Haak-Dohmen

Georg Knodel müsste nach 1825 von Wittenberg ausgewandert sein.

Hallo Angelika,

das mit "geboren 1825 in Wittenberg" würde ich nicht wortwörtlich nehmen, denn Angaben in den EWZ-Akten sind durchaus mal fehlerhaft, worauf Regina bereits hingewiesen hat. Wie ich nach zwei Stunden Recherche herausfand, wurde Georg KNODEL 1827 in Polen geboren. Aber sein Vater Friedrich stammte aus Württemberg ;-)

Ich bin folgendermaßen vorgegangen: die benötigten Kirchenbücher aus dem Kirchspiel Radom sind nicht online. Allerdings findet man online für etliche Jahrgänge die Beiakten (Alegata) zu den Heiraten. Diese Beiakten mussten die Auswärtigen vorlegen, die nicht im Kirchspiel geboren wurden, in dem sie heiraten wollten.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/seria?p_p_id=Seria&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&...

Im Jahr 1870 legte in Radom ein Johann Friedrich KNODEL seinen Taufnachweis vor (zur Heirat 1870, Nr. 26). Das Dokument ist auf Polnisch geschrieben, Kopie ausgestellt in Rawa basierend auf dem Kirchenbuch der Evangelisch-Augsburgischen Gemeinde Błędów.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/250f7f24dabc3616f34a9e8f9f81152bf3923e01e77f124ec85bfffc325c0964

Jan Frydryk KNODEL wurde am 4. August 1847 in Błędów geboren. Seine Eltern waren Jan (=Johann) KNODEL, 23 Jahre alt, Drechsler aus Błędów und dessen Ehefrau Joanna BURBANSKA (Johanna Urbanski), 25 Jahre alt. Die zwei Zeugen, die auch Taufpaten waren, hießen Ludwik KARLE, 27, und Georg KNODEL, 21 Jahre alt, wohnhaft in Kochanów.

Nun wußte ich, wo man deine KNODELs suchen kann, nämlich im Kirchspiel Błędów. Hier sind die vorhandenen Kirchenbücher verlinkt:
https://metryki.genealodzy.pl/id2118

1845, Nr. 13 - Georgs KNODELs erste Heirat.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=2118&se=&sy=3000&kt=7&plik=010-015.jpg&x=154...

Georg KNODEL
18 Jahre alt, ledig, wohnhaft in Kochanów, Eltern Fryderyk KNODEL & Anna Marya JAEKLE (JÄCKLE)
oo am 14. April 1845
Krystyna KARLE
19 Jahre, ledig, Eltern Leonard KARLE & Elisabeth HECK(?)

Auf Geneteka habe ich die Familie KNODEL im Kirchspiel Głuchów gefunden.
Geburten:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=05ld&rid=B&search_lastname=Knodel...

Auch der Taufeintrag von Georg (poln. Jerzy) ist verlinkt, 1827 Nr. 23.
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1095&se=&sy=1827&kt=1&plik=020-027.jpg&x=282...

Seine Eltern haben 1816 geheiratet.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=05ld&rid=S&search_lastname=Knodel...

Heiraten 1816, Nr. 4
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1095&se=&sy=1815&kt=4&plik=023.jpg&x=812&...
Auf der nächsten Seite steht, dass Friedrich KNODEL aus dem Kirchspiel Maulbronn gebürtig ist
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=1095&se=&sy=1815&kt=4&plik=024.jpg&x=0&y...

Maulbronn lag in Württemberg.
https://www.meyersgaz.org/place/20155090

Wenn du Lese- oder Übersetzungshilfe benötigst, wende dich bitte an das entsprechende Unterforum bei ahnenforschung.net

Gruß, Irene


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum