Re: Kientopp

Irene Kopetzke, Freitag, 20.01.2006, 20:48 (vor 7393 Tagen) @ Regina Steffensen

Als Antwort auf: Re: Kientopp von Regina Steffensen am 20. Januar 2006 09:58:35:

Gab es zu dem Großvatern auch eine Großmutter ? Falls sie ebenfalls aus Wolhynien stammt, könnte ihr Name weiterhelfen, da die Familien oft, nicht immer, in der näheren Umgebung siedelten.

Der Name Kientop und Variationen[1] ist nicht eben häufig in Wolhynien anzutreffen. Einige fand ich in der ODL in Niezpodzianka (Kuehntopf, Kuntop, Kerntoph), andere weiter westlich in Alt Dubitsch (Koentop, Kentopf). Das von Regina genannte Wiszenki lag gut 5km nordöstlich von Alt Dubitsch, das ist der einzige Zusammenhang, der mir da auffällt. In der 1888er Ortsliste ist für Wiszenki eine Einwohnerzahl von 222 angegeben. Keine deutsche Kolonie, aber laut Jerrys Karte lebten dort jedenfalls auch Deutsche.

[1] Cave! Die "Namensvariationen" können auch einfach nur Lesefehler sein. Alte Kirchenbücher sind nicht leicht zu entziffern, zumal der Index von Nordamerikanern erstellt wurde und die Bücher auf Deutsch geführt wurden. Außerdem war das ein sehr umfangreiches Projekt, da gibt es immer Fehler. Diese möglichen Fehlerquellen sollte man im Hinterkopf haben und gegebenenfalls die Originalschriften einsehen.