Hallo Inna,

wenn du bei der Email, die du von Olga bekommen hast, auf "allen antworten" gehst, sollte es dir eigentlich möglich sein, eine Antwort zu schreiben. Leider hat diese Olga nicht hier im Forum geschrieben, so dass wir nicht wissen, welche Quellen sie hat.

Ansonsten ist das größte Problem bei deiner Suche, dass deine Daten insgesamt zu jung sind. Du musst noch mehr recherchieren, bevor du überhaupt Anschluß an die vorhandenen Kirchenbücher bekommst. So hast du anscheinend gar keine Daten zu deinen Urgroßeltern Reinhold Hofmann und Ida Basilewski - die benötigst du aber, wenn du weiter forschen willst. Wann und wo sind sie gestorben? Besorge dir die Sterbeurkunden, diese sollten Geburtstag und -ort enthalten. Vielleicht gibt es noch Verwandte, die du befragen kannst.

Denn ohne diese Angaben kannst du sie nicht eindeutig einer Familie zuordnen. Es gibt zum Beispiel in den Kirchenbüchern für die Kirchspiele Shitomir, Heimtal, Nowograd Wolynsk und Emiltschin Geburtseinträge für sieben Kinder mit dem Namen Reinhold Hof(f)mann, geboren zwischen 1900 und 1910. Aber das nützt dir nichts, da du das Geburtsdatum deines Urgroßvaters nicht kennst. Eine Ida Basilewski ist gar nicht in den vorhandenen Kirchenbüchern zu finden.

Den standesamtlichen Heiratseintrag HOFMANN & BASILEWSKI könntest du evtl. im Archiv Shitomir finden, allerdings weiß ich nicht, ob dort die Eltern drin stehen würden. Die Bücher über die Heiraten wurden in den Rayonverwaltungen geführt und damit du das entsprechende Buch im Findbuch des Archivs findest, müsstest du vorher wissen, wo sie geheiratet haben. Alles in allem also eine schwierige Recherche.

Gruß, Irene