Cikalowka - EHRLICH, DREWS, REINKE

Hallo,

in einem alten Ordner meiner Großeltern bin ich auf einige Infos über meine Ahnen gestoßen. Folgendes stand da:

Albert Ehrlich, *04.11.1913 Cicaluwka Kreis Luck

dessen Eltern:
Theodor Ehrlich, *17.06.1888 Cikalowka Kreis Luck oo
Linda geb. Drews, *22.08.1894 Boratyn Czeski Kreis Luck

deren Eltern:
Wilhelm Drews, *05.06.1868 oo
Emma geb. Reinke, *26.11.1874

Außerdem existiert noch eine russische Urkunde von 1906, in der (soweit mir das ein freund übersetzt hat) ein Notar Wilhelm Drews den Kauf von Land bescheinigt.

Kann mir jemand Tipps geben, wir ich die Angaben verifizieren kann, etwas über "Cikalowka" bzw "Cicaluwka" sagen oder mir sonstige Infos zukommen lassen?

Herzliche Grüße
Carsten Robl

antworten

1316 Views

Hallo Carsten

Anbei die Kirchenbuchauszüge ..

Albert Ehrlich, *04.11.1913 Cicaluwka Kreis Luck

Ehrlich Albert * 04 Nov 1913 Zezylwka ROZYSZCZE
Eltern: Theodor Albert und Linda Drews AGAD Sygn. 267 / 1913 139 688
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20267/pages/1_439_0_0_267_0139.htm

Drews Linda * 22 Aug 1894 Julianow (=Luljanow) by Boratin, Luck ROZYSZCZE
Eltern: Wilhelm Drews und Emma Reinke AGAD Sygn. 19 / 1894
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2019/pages/PL_1_439_19_0150.htm

Drews Wilhelm 25 oo am 26 Oct 1893 in Rozyszcze Reinke Emma 19
Eltern: Wilhelm Drews & Wilhelmine Seeland sowie Gustav Reinke & *Caroline Hein
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2047/pages/PL_1_439_47_0088.htm

Cycelówka Roźyszcze im Planquadrat C3 der Lueck Karte zu finden
Der Ortsname würde vielfach rein nach Gehör geschrieben ... ;-)

Im Bundesarchiv gibt es zu Albert Ehrlich und Familie ein Stammblatt welches du nach kostenloser Anmeldung bei familysearch einsehen kannst
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS5T-C9JZ-K?i=1575&cat=252070
Unter bestimmten Voraussetzungen kannst Du die gesamte Akte als Kopie erhalten. Siehe dazu den Leitfaden

Die Ehe zwischen Theodor Ehrlich und Linda Drews wurde am 1.1.1911 in ROZYSZCZE geschlossen.
Aus dem Jahr gibt es keine Kirchenbücher mehr :-(
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20282/pages/1_439_0_0_282_0047.htm nur Registerauszug

Theodor Ehrlich, *17.06.1888 Cikalowka Kreis Luck

Lt dem Stammblatt ist Theodor Ehrlich nach eigenen Angaben am 17.7.1888 in LODSCH geboren

Reinke Emma * 26 Nov 1874 Stanislawka ROZYSZCZE
Eltern: Gustav Reinke und Caroline Hein AGAD Sygn. 7 / 1876 164 260
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%207/pages/PL_1_439_7_0164.htm

Reinke GustavAdolph 22 oo am (?) Nov 1862 in Presalup Rozyszcze Hein Caroline 18 AGAD Sygn. 39 / 1862 3 15
Eltern: David Wilhelm Reinke & -- Friedrich Hein & --
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2039/pages/PL_1_439_39_0003.htm

Außerdem existiert noch eine russische Urkunde von 1906

Das Team von Wolhynien.de freut sich über eine Kopie der Urkunde ... ;-)
Adresse siehe Impressum

MfG

Ansgar

--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850

antworten

1356 Views

Noch einige Nachträge :-)

Linda Ehrlich geb. Drews
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6Z-JSPL-1?i=1026&cat=252070

Hugo Ehrlich
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6Z-LSS8-J?i=278&cat=252070

Ehrlich Hugo 05 Jan 1916 B: , C: Marinkow Torczyn
Eltern Theodor Linda Drews AGAD Sygn. 286 / 1931 Confirm 7 52
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20286/pages/1_439_0_0_286_0007.htm

Erlich Hedwig 18 Aug 1912 Lubowna ROZYSZCZE
Eltern: Ehrlich Theodor u Linda Drews AGAD Sygn. 258 / 1912 188 915
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20258/pages/1_439_0_0_258_0188.htm

MfG

Ansgar

--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850

antworten

1206 Views

Lieber Ansgar,

das ist ja wahnsinnig viel! Ich hätte nie gedacht, dass tatsächlich noch so viele Informationen da sind und bin wirklich sehr beeindruckt.

Ganz herzlichen Dank für Deine Mühe!

Die Urkunde werde ich nächste Woche einscannen und kopieren und lasse sie Euch zukommen.

Herzliche Grüße
Carsten

antworten

1225 Views

Hallo Carsten,

der Name Drews hat meine Aufmerksamkeit geweckt. Meine Mutter ist in Juljanow/Boratyn geboren. Ihre Mutter war eine geborene Drews.

Ich habe die Kopie eines Bildes von Wilhelm Drews, junior (geb. 1868) mit seiner Frau Emma, geb. Reineke und der Tochter Linda. Er war der älteste Sohn von Wilhelm Drews senior (einem Gründer der Kolonie Juljanow).

Das Bild stammt aus der untenstehenden Quelle:
https://ahsgr.org/resource/resmgr/1980s_Journals/Journal,_Vol._10,_No._4_(Win.pdf
Dieser Link funktioniert leider nicht mehr. Ich kann dir das Bild zuschicken. Der Ort Boratyn heißt heute Vesele. Das angrenzende Konlonistendorf Juljanow ist nur noch Ackerland.

Viele Grüße
Edgard Hoffmann

antworten

1193 Views

Hallo Edgar,

das hört sich sehr spannend an. Linda Drews war meine Urgroßmutter. Ich habe sie als kleines Kind noch kennen gelernt, allerdings lebte sie in Norddeutschland, während mein Großvater nach Süddeutschland umgesiedelt wurde.

Hast Du das Bild als Datei?

Herzliche Grüße

Carsten Robl

antworten

1144 Views

Hallo,

meine Name ist Paul Neupert. Ich bin aktuell auch auf der Spur nach den Vorfahren meiner Mutter.

Ihre Mutter, Elfriede Drews, wurde am 05.02.1926 in Juljanow Kr. Lutzk geboren. Als meine Mutter 8 Jahre alt war ist sie leider verstorben und wir wissen nichts bzw. sehr wenig über sie. Da sich der Thread auf den Nachnamen Drews in der Region Juljanow bezieht, dachte ich mir, könnte vielleicht eine Verbindung bestehen.

Ebenfalls habe ich mich in den letzten Tagen mit der Historie der Stadt Lutzk beschäftigt sowie den Wolhyniendeutschen. Gehörte die Familie Drews zum letztgenannten?

Über Ihre Antwort und zusätzlichen Beiträge würde ich mich sehr freuen!

Viele Grüße,
Paul

antworten

991 Views

Hallo Carsten hallo Paul

Eure beiden Drews Familien sind miteinander verwandt :-) :-)

Schnittpunkt ist das Ehepaar Wilhelm Drews & Wilhelmine Seeland

MfG

Ansgar

--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850

antworten

1007 Views

RSS-Feed dieser Diskussion

Wolhynien-Forum

Cikalowka - EHRLICH, DREWS, REINKE