Orte Janow und Zaostrow

Gerhard König , Mittwoch, 27.07.2022, 20:19 (vor 21 Tagen) @ Martin Jekel

Hallo Martin,

.. Geburtsorte meiner Großeltern wie sie heute heißen und wo sie sind ..
Konstantin Jekel 30.01.1914 Janow, Kreis Orochow Wolligien

Auf der Lück-Karte aus dem Jahr 1927 im Quadrat C3 am westlichen Rand
https://wolhynien.de/images/Lueck1927_gr.jpg

Auf der russ. 2-Werst-Karte aus den 1920er Jahren
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?x=24.846061&y=50.846018

Hulda Reimann 24.11.1923 Saostrow, Kreis Luck

Auf der Lück-Karte ebenfalls im Quadrat C3, wenige Kilometer nordöstlich von Janow.

Auf der poln. topographischen Karte aus den 1920er und 1930er Jahren
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?x=24.977723&y=50.871879

Beide Orte existieren heute nicht mehr. Auf den Generalstabskarten der Ukrainischen SSR, aufgenommen im Jahr 1950, sind beide Orte nicht mehr eingezeichnet.

Gruß, Gerhard