Geburtsorte in Wolhynien?
Horst Renz 
, Montag, 13.12.2021, 21:23 (vor 1674 Tagen)
Hallo liebe Mitforscher,
Ein Grossonkel von mir, Ferdinand Riedner heiratete Karoline Salewski in Wolhynien und ihre erste 10 Kinder wurden in Kolonien zwischen Wladimir-Wolynsk und Rozyszcze geboren. Ich habe alle ihre Geburtsorte auf der Karte von Jerry Frank gefunden. Die letzten beiden Kinder wurden in "Plachtjanka" und "Wirgen" geboren. Diese letzten beiden Orte kann ich aber nicht ausfindig machen. Ferdinand und Karoline zogen 1910 nach Deutschland und gaben dort an, dass alle 12 Kinder in "Russland" geboren wurden. Hat jemand welche Idee, wo sich diese letzten beiden Orte befanden, in Wolhynien oder woanders
Vielen Dank im Voraus,
Horst Renz
Orte Plachtjanka und Wirgen
Gerhard König 
, Dienstag, 14.12.2021, 08:21 (vor 1674 Tagen) @ Horst Renz
Hallo Horst,
Die letzten beiden Kinder wurden in "Plachtjanka" und "Wirgen" geboren.
Einen Ort Plachtjanka (russ. Плахтянка) gibt es wenige Kilometer westlich von Kiew.
Siehe Wikipedia und Google Maps
Bei dem Ort "Wirgen" könnte das ev.-luth. Kirchspiel im damaligen Kurland, späteren Lettland gemeint sein.
Siehe GOV: Kirche Wirgen
Gruß, Gerhard.
Orte Plachtjanka und Wirgen
Horst Renz , Dienstag, 14.12.2021, 16:50 (vor 1673 Tagen) @ Gerhard König
Vielen Dank!
Gruss, Horst Renz
Geburtsorte in Wolhynien?
Kerstin Timmermann , Montag, 13.07.2026, 20:12 (vor 1 Tag, 9 Stunden, 3 Min.) @ Horst Renz
Hallo,
mein Opa, Familienname ebenfalls Riedner, wurde 1909 in Wirgen geboren, das ca. 50 km westlich von Kiew verortet wird, heute aber nicht mehr existiert. So jedenfalls eine Antwort der KI unter Hinweis auf mehrere Quellen. Es gibt oder gab auch einen Ort Wirgen in Lettland, wie schon jemand schrieb.
Beste Grüße
Kerstin Timmermann
Geburtsorte in Wolhynien?
Horst Renz , Fairfield, Montag, 13.07.2026, 22:29 (vor 1 Tag, 6 Stunden, 46 Min.) @ Kerstin Timmermann
Hiess denn dein Grossvater, Alexander Riesner (*1907)?
Geburtsorte in Wolhynien?
Kerstin Timmermann , Dienstag, 14.07.2026, 15:37 (vor 13 Stunden, 38 Minuten) @ Horst Renz
Hallo,
nein, er hieß Eduard Riedner, geb. am 13.07.1909. Gerade habe ich meinen Onkel gefragt, ob ich diese Daten hier nennen darf, und bei der Gelegenheit auch, ob er weiß, wo genau Wirgen liegt / lag. Leider weiß er das nicht, Gerhards Hinweis auf Lettland gibt einen wichtigen Anhaltspunkt für unsere Forschung.
Der Vater meines Opas hieß Willi (Wilhelm?). Die älteren Kinder wurden in Kurgani (?) geboren. Auch hierzu wissen wir bisher nichts Näheres. Aber wir stehen gerade am Anfang der Nachforschungen.
RIEDNER in Wirgen/Virga Kurland
Irene König , Dienstag, 14.07.2026, 20:07 (vor 9 Stunden, 7 Minuten) @ Kerstin Timmermann
Hallo Kerstin,
ich habe die Geburt eines Eduard RIEDNER *13 Jul 1909 in Wirgen gefunden, sein Vater hieß allerdings Friedrich (nicht Willi), die Mutter Martha. [1909, Nr. 46]
Hier sind die Kirchenbücher von Wirgen/Virgas. Du musst dich registrieren, um die Inhalte zu sehen. Die Bücher wurden auf Russisch geführt.
https://www.raduraksti.arhivi.lv/collections/1:4:11:2055:2540
Virga in der lettischen Wikipedia:
https://lv.wikipedia.org/wiki/Virga
Gruß, Irene
Geburtsorte in Wolhynien?
Horst Renz , Kula, Montag, 13.07.2026, 22:51 (vor 1 Tag, 6 Stunden, 23 Min.) @ Kerstin Timmermann
Hallo Kerstin,
Wie hiess denn dein Grossvater und wann genau wurde er geboren? Wie hiess seinen Vater?
H.G. Horst
Geburtsorte in Wolhynien?
Gerhard König , Dienstag, 14.07.2026, 08:15 (vor 21 Stunden, 0 Minuten) @ Kerstin Timmermann
Moin Kerstin,
... wurde 1909 in Wirgen geboren, das ca. 50 km westlich von Kiew verortet wird, heute aber nicht mehr existiert.
Im russischen Ortsverzeichnis für das Gouvernement Kiew im Jahr 1900 kann ich keinen Ort finden, der irgendwie nach Wirgen aussehen könnte.
... So jedenfalls eine Antwort der KI unter Hinweis auf mehrere Quellen.
Dann schau dir diese Quellen genauer an.
Es gibt oder gab auch einen Ort Wirgen in Lettland, wie schon jemand schrieb.
Meine Antwort von 2021 ist eindeutig formuliert.
Gruß, gerhard