RISKE / RITZKE
Rita 
, Mittwoch, 17.11.2021, 17:51 (vor 1486 Tagen)
Hallo zusammen,
ich suche Informationen zu der Familie Riske/Ritzke aus Wolhynien (evtl. Shitomir).
Meine Ururgroßeltern Ferdinand Riske und Justina (oder Augustina) siedelten noch vor 1903 von Wolhynien in die Oblast Omsk um. Warum sie Wolhynien verlassen hatten und sich dann ausgerechnet in einem russischen Dörfchen (Aksenovka) niederließen, ist mir leider nicht bekannt. In unmittelbarer Nachbarschaft gab es jedenfalls auch deutsche Siedlungen. Nach Ferdinands Tod in Aksenovka (zw. 1924 und 1934) zog Justina zu ihrem Sohn Alexander nach Heimtal (Rodnaya Dolina).
Ferdinand Riske (geb. ca. 1855-1875) und Justina (oder Augustina) Scharf? (geb. ca. 1865-1880) hatten mindestens fünf Kinder:
1. Gustav Riske (+1956 in Aleksejevka, Ehefrau: Hulda)
2. Heinrich Riske (wanderte vor dem 1.WK nach Kanada aus)
3. David Riske (lebte in Novotsaritsyno)
4. Alexander Riske (geb. 1903 in Aksenovka, +1965 in Rodnaya Dolina, erste Ehefrau: Olga, zweite Ehefrau: Berta)
5. Maria Riske (geb. 1907 in Aksenovka, +1949 in Aleksejevka, Ehemann: Eduard Mey)
Maria war die Jüngste der fünf, sie und Alexander sind bereits in Aksenovka geboren. Zum Geburtsort der anderen drei liegen mir leider keine Informationen vor.
In einem kanadischen Archiv habe ich einen gewissen Heinrich Riske (geb. 1890) gefunden, der ca. 1913 von Russland nach Kanada ausgewandert ist. In seinen Unterlagen sind mehrere Orte vermerkt:
- Wirope, Russia
- Alexanderovka, Russia
- Greistral, Volinski, Russia (Herkunftsort seiner Frau Antonia Wurch)
Vielleicht hat einer von Euch hier Ideen, wo diese Orte liegen könnten. Bei den letzten beiden handelt es sich wahrscheinlich um Rechtschreibfehler - ich könnte mir vorstellen, dass die Orte in Wirklichkeit Alexandrovka und evtl. Großtal oder Kreuztal hießen. Wirope hört sich für mich an wie "в Европе" (in Europa) auf Russisch. Es gibt allerdings auch einen Ort namens Wierow im polnischen Wolhynien.
Da meine Oma sehr früh Vollwaise wurde, wissen wir leider nur sehr wenig über ihre Großeltern Ferdinand und Justina oder die Familiengeschichte der Riskes allgemein. Ich würde mich daher über jede noch so kleine Information freuen.
Liebe Grüße
Rita
Ferdinand RISKE & Auguste STEINBRING
Hallo Rita,
herzlich willkommen im Wolhynien Forum! 
Bitte halte Dich an die Forum-Regeln, denen Du ja bereits zugestimmt hast, und poste mit Deinem Vor- und Nachnamen!
Ferdinand Riske (geb. ca. 1855-1875) und Justina (oder Augustina) Scharf? (geb. ca. 1865-1880) ..
Ich bin davon ausgegangen, daß Deine Familie evangelisch war. In den uns bekannten Kirchenbüchern habe ich nur eine einzige Familie gefunden, auf die Deine Angaben zutreffen:
Ferdinand RISKE
oo am 19.01.1885 im Kirchspiel Heimtal
Auguste STEINBRING
[KB Zweitschrift Heimtal, Heiraten 1885, Seite 706, # 13]
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6RQ3-GGC?i=106&wc=M6VL-GNY%3A29580...
Im Index der Kirchenbücher ab 1900 im Mitgliederbereich der SGGEE sind für dieses Ehepaar noch drei Kinder gelistet:
Leopold *13.06.1887 in Rudkop [KB Heimtal, Geburten 1902, Seite 61, #546]
Ida *13.10.1901 in Waldheim [KB Nowograd-Wolynsk, Geburten 1902, Seite 66, #577]
Olga *26.10.1904 in Orbasche [KB Nowograd-Wolynsk, Geburten 1905, Seite 101, #901]
Diese Geburtseinträge sind nicht online! Den Text findest Du - wie oben erwähnt - im Mitgliederbereich der SGGEE, die Kirchenbücher selbst sind nur in Shitomir im Archiv einsehbar.
Nach der Geburt von Olga ist die Familie aus den Kirchenbüchern verschwunden.
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Ferdinand RISKE & Auguste STEINBRING
Rita Nikolaisen , Samstag, 20.11.2021, 22:36 (vor 1483 Tagen) @ Regina Steffensen
Hallo Regina,
Herzlichen Dank für die nette Begrüßung im Forum und die schnelle Antwort.
Ich bin davon ausgegangen, daß Deine Familie evangelisch war. In den uns bekannten Kirchenbüchern habe ich nur eine einzige Familie gefunden, auf die Deine Angaben zutreffen:
Ferdinand RISKE
oo am 19.01.1885 im Kirchspiel Heimtal
Auguste STEINBRING
[KB Zweitschrift Heimtal, Heiraten 1885, Seite 706, # 13]
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6RQ3-GGC?i=106&wc=M6VL-GNY%3A29580...
Meine Uroma Maria Riske ist 1907 als Jüngste von 5 Kindern geboren. Daher nehme ich an, dass ihr Vater Ferdinand Riske vor 1879 geboren ist - möglicherweise sogar vor 1870, sollte es sich bei Heinrich Riske (geb. 1890) tatsächlich um seinen Sohn handeln.
Maria Riske war evangelisch, ihre Vorfahren könnten aber auch Mennoniten gewesen sein. Zumindest bei der Familie von Marias Ehemann war das der Fall.
Liebe Grüße
Rita
Heinrich RISKE & Antonia WURCH
Hallo Rita,
Heinrich Riske (wanderte vor dem 1.WK nach Kanada aus)
hier noch einige Angaben zu Heinrich RISKE. Er ist wirklich 1913 nach Kanada ausgewandert, der Name seiner Ehefrau ist Antonia WURCH:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLBK-JTL
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLBK-JTG
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X216-FW5
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLBG-H36
https://www.familysearch.org/tree/pedigree/portrait/GZ8X-6P6
Hast Du den Stammbaum geschrieben?
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Familie Riske / Ritzke
Rita Nikolaisen , Mittwoch, 24.11.2021, 11:58 (vor 1479 Tagen) @ Regina Steffensen
Hast Du den Stammbaum geschrieben?
Hallo Regina,
ja, das habe ich - in der Hoffnung, die Nachkommen der Brüder meiner Uroma Maria Riske (geb. 1907) zu finden. Heinrichs Dokumente auf familysearch kenne ich bereits, danke dir trotzdem für die Links. Da ich nichts außer einer Vermutung bzgl. Heinrich Riske (geb. 1890) hatte, habe ich seine Dokumente nicht mit meinem Stammbaum verknüpft.
Neulich bin ich tatsächlich auf Alexanders Nachkommen gestoßen. Informationen über ihre Vorfahren haben sie zwar keine, aber zumindest weiß ich jetzt, dass der Familienname im Laufe der Zeit abgewandelt wurde zu Riske. Davor habe ich nach der Familie Ritzke gesucht. Alle Informationen, die ich besitze, stammen aus Erzählungen meiner Oma und ihrer mittlerweile schon verstorbenen Schwester. Dokumente zu den Ritzkes/Riskes sind uns leider keine erhalten geblieben.
Liebe Grüße
Rita
Hallo Rita,
Wirope, Russia
Auf der Stumpp-Karte von 1939 findest du im Kirchspiel Heimtal die Kolonie Wyruby.
Auf der polnisch-topographischen Karte der 1920er und 1930er Jahre sind die Orte in guter Auflösung zu finden.
Lage der Kolonie Wyruby
Alexanderovka, Russia
Mit dem Namen Alexander gab es sehr viele Ortschaften im Gouvernement Wolhynien. Für eine Ortssuche benötigst du mehr Angaben.
Greistral, Volinski, Russia (Herkunftsort seiner Frau Antonia Wurch)
Da tippe ich ebenfalls auf einen Rechtschreibfehler. Im Kirchspiel Heimtal gab es einen Ort der mit "G" beginnt und mit "tal" endet. Dort lebten auch mindestens zwei Familien WÜRCH. Der Ort hieß Gnadental.
Nun benötigst du ein paar mehr Angaben zur Antonia, um dies auch belegen zu können.
gerhard
Antonia Wurch
Rita Nikolaisen , Samstag, 20.11.2021, 22:10 (vor 1483 Tagen) @ Gerhard König
Hallo Gerhard,
Vielen Dank für die Antwort und Ihre Hilfe!
Im Kirchspiel Heimtal gab es einen Ort der mit "G" beginnt und mit "tal" endet. Dort lebten auch mindestens zwei Familien WÜRCH. Der Ort hieß Gnadental.
Nun benötigst du ein paar mehr Angaben zur Antonia, um dies auch belegen zu können.
Gemäß Antonias Sterbeurkunde wurde sie am 15.5.1887 in "Wirupe, Russia" geboren. Gestorben ist sie am 16.5.1975 in Abbotsford, British Columbia (Kanada). Antonias Vater hieß Fredrick Wurch, beim Namen der Mutter steht leider "unbekannt". Beide Elternteile wurden laut der Sterbeurkunde in Deutschland geboren.
Im kanadischen Zensus von 1926 ist hingegen "Russland" als Geburtsland von Antonias Eltern angegeben. Dabei handelte es sich aber wahrscheinlich um Siedlungen deutscher Kolonisten, da bei Antonia unter Muttersprache "Deutsch" notiert wurde.
Auf der Stumpp-Karte von 1939 findest du im Kirchspiel Heimtal die Kolonie Wyruby.
Beim Schreiben von "Wyruby" und "Wirupe" musste ich zwei mal hinschauen 
Zwischen Wyruby und Gnadental liegen nicht mal 15km Luftlinie.
Liebe Grüße
Rita
Hallo Rita,
bei Orten mit G beginnend gab es noch den Ort Grüntal = Jaswinka.
http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.120889&y=50.586169
Dort sind in den Kirchenbüchern bis 1885 aber weder RISKE noch WÜRCH nachweisbar. Nach 1900 lebten in Jaswinka Gustav MARKWART & Emilie WÜRCH, könnte Verwandtschaft sein oder auch nicht. Ich hatte nach einer Emilie verh. MARKWART gesucht, weil Antonia 1925 als Verwandte in der Heimat diesen Namen angab: sister Emilie MARQUART (gefolgt vom Ort Gruntan Russia).
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1344/images/30928_2000913122-00580?tree...
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1082/images/txm1755_23-4834?usePUB=true...
Sucht man nach Friedrich WUERCH/WURCH/WIRCH in den Kirchenbüchern von Heimtal, dann findet man das Paar Friedrich WÜRCH & Juliane LUETKE mit 5 Kindern (verschiedene Tauforte), darunter auch eine Emilie. Vielleicht ist das ein Ansatz, allerdings gibt es keinen Beweis, dass Antonia zu genau dieser Familie gehörte.
https://sggee.org/research/PublicDatabases.html
Gruß, Irene
PS: Heinrich und Antonia sind offensichtlich zunächst von Wolhynien nach Ostpreussen gezogen (Paulswalde, Angerburg werden erwähnt), bevor sie 1925 mit den Kindern Elise/Alice und Hildegard von Hamburg aus nach Übersee auswanderten.
Heinrich Riske & Antonia Wurch
Rita Nikolaisen , Montag, 22.11.2021, 13:02 (vor 1481 Tagen) @ Irene König
Hallo Irene,
Vielen, lieben Dank für die wertvollen Informationen!
bei Orten mit G beginnend gab es noch den Ort Grüntal = Jaswinka.
Jaswinka, Wyruby und Gnadental liegen alle recht nah beieinander. Gehören sie alle noch zum Kirchspiel Heimtal?
Nach 1900 lebten in Jaswinka Gustav MARKWART & Emilie WÜRCH, könnte Verwandtschaft sein oder auch nicht. Ich hatte nach einer Emilie verh. MARKWART gesucht, weil Antonia 1925 als Verwandte in der Heimat diesen Namen angab: sister Emilie MARQUART (gefolgt vom Ort Gruntan Russia).
Dann kennen wir jetzt die Namen von Antonias Vater (Friedrich Riske) und ihrer Schwester (Emilie Marquardt, geb. Riske), dankeschön dafür!
Aus Antonias Todesanzeige geht hervor, dass sie und Heinrich Riske drei Töchter hatten: Alice Cuddington, Hildegard "Hilda" Beairsto and Betty Parrot. Alice wurde 1918 in Kobrin, Polen geboren und Hildegard 1922 in Wensowken, damaliges Deutschland bzw. laut findagrave in Giżycko, Powiat giżycki, Warmińsko-Mazurskie, Polen.
Quellen: Alice und Hildegards Sterbeurkunden.
Vollständigkeitshalber hier noch die Sterbeurkunden von Heinrich Riske und Antonia Wurch.
PS: Heinrich und Antonia sind offensichtlich zunächst von Wolhynien nach Ostpreussen gezogen (Paulswalde, Angerburg werden erwähnt), bevor sie 1925 mit den Kindern Elise/Alice und Hildegard von Hamburg aus nach Übersee auswanderten.
Irene, war die vierköpfige Familie bei der Abreise in Hamburg noch zusammen?
Die Migrationshistorie dieser Familie verwirrt mich ganz schön. Laut Grenzunterlagen passierte Heinrich Riske die amerikanische Grenze zweimal: 1913 kam er aus Kanada und 1925 aus Mexiko. Anscheinend kehrte Heinrich noch vor 1917 von Kanada nach Europa zurück, bekam mit seiner Frau Antonia zwei Kinder, machte sich dann 1925 auf den Weg zurück nach Kanada, wohin ihm seine Frau und Kinder ein Jahr später (1926) folgten. 
Liebe Grüße
Rita
Familie RISKE - Einwanderung nach Kanada
Hallo Rita,
Die Migrationshistorie dieser Familie verwirrt mich ganz schön.
mich bis jetzt auch, deswegen habe ich mich heute mal mit diesem ganzen Wirrwarr beschäftigt. Fazit: Heinrich RISKE ist ein häufiger Name, es sind alles verschiedene Personen! "Dein" Heinrich RISKE befindet sich auf der folgenden Passagierliste, Abreise 21.02.1925 ab Hamburg, Zielhafen Tampico in Mexiko!
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1068/images/K_1859_080618-0468?treeid=&...
war die vierköpfige Familie bei der Abreise in Hamburg noch zusammen?
Ja, Heinrich, Antonia und die beiden Mädchen.
Auf dieser Passagierliste ist Heinrich 34 Jahre alt, also ca. 1891 geboren.
Wenn man von Mexiko aus nach Kanada möchte, muß man die USA durchqueren:
https://www.google.de/maps/dir/Tampico,+Tamaulipas,+Mexiko/Kanada/@37.8035641,-120.1857...
Warum Antonia und die Kinder erst 1926 aus den USA nach Kanada einreisen, ist mir auch ein Rätsel. In den Papieren steht, daß sie zu Heinrich RISKE nach Lampman, Saskatchewan, Kanada wollen:
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1344/images/30928_2000913122-00580?tree...
Meiner Meinung nach hat Heinrich RISKE diese Reise nur 1x gemacht, zusammen mit seiner Familie.
Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Familie RISKE - Einwanderung nach Kanada
Irene König 
, Dienstag, 23.11.2021, 11:06 (vor 1480 Tagen) @ Regina Steffensen
Hallo Regina,
es stellt sich generell die Frage, ob der nach Kanada ausgewanderte Heinrich RISKE überhaupt zur Familie von Ritas Alteltern gehört. Denn diese sind ja - siehe Eingangsthema - mit ihren Kindern noch vor 1903 von Wolhynien in das Gebiet Omsk umgesiedelt. Mir ist es unverständlich, warum sie ein etwa 13-jähriges Kind in Wolhynien zurückgelassen haben sollten. Ganz ausschließen kann man es nicht.
Heinrich RISKE und Antonie WURCH haben 1912 im Kirchspiel Heimtal geheiratet. 1913 finde ich einen Heinrich RISKE auf der Liste Grenzübergänge von Kanada in die USA. Seine Frau heißt Antonia und lebt in Wolhynien, da kann man wohl davon ausgehen, dass es sich um denselben Heinrich handelt?
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1075/images/m1464_227-0600?usePUB=true&...
Es ist anzunehmen, dass er nach seiner Rückkehr mit der Familie nach Ostpreussen ausgewandert ist. Wobei nicht ganz sicher ist, ob beide Kinder dort geboren wurden oder nur Hildegard.
Gruß, Irene
PS: Link zum Census 1926
https://central.bac-lac.gc.ca/.item/?app=census1926&op=img&id=e011233977
Familie RISKE - Einwanderung nach Kanada
Rita Nikolaisen , Mittwoch, 24.11.2021, 11:16 (vor 1479 Tagen) @ Irene König
Hallo Irene,
vielen Dank für Ihre Antwort, sie hat mir sehr weitergeholfen.
Heinrich RISKE und Antonie WURCH haben 1912 im Kirchspiel Heimtal geheiratet. 1913 finde ich einen Heinrich RISKE auf der Liste Grenzübergänge von Kanada in die USA. Seine Frau heißt Antonia und lebt in Wolhynien, da kann man wohl davon ausgehen, dass es sich um denselben Heinrich handelt?
Ich habe mir Heinrich Riskes Border Crossing Records von 1913 und 1925 mal genauer angeschaut: In beiden Fällen handelt es sich um einen Deutschen aus Russland, der fast 5'9 groß ist. Beide hatten eine Ehefrau namens Antonia. Diese lebte laut dem 1913-Papier in Greistral, Wolhynien, Russland. Wenn ich Antonias Unterlagen (1926) richtig lese (die Schrift ist furchtbar), so lebte ihre Schwester Emilie Marquardt in Geista, Russland. Die Haar- und Augenfarbe der zwei Heinriche stimmt zwar nicht ganz überein, ich persönlich tendiere aber trotzdem zu der Meinung, dass es sich hier um ein und denselben Menschen handelt.
es stellt sich generell die Frage, ob der nach Kanada ausgewanderte Heinrich RISKE überhaupt zur Familie von Ritas Alteltern gehört.
Erst beim Vergleichen der Papiere ist es mir aufgefallen: Auf dem Border Crossing Record von 1925 gibt Heinrich einen "Ludwig Riske" als Kontaktperson zuhause in Russland an. Wir hatten in der Familie keine Ludwigs...
Somit stehe ich wieder ganz am Anfang meiner Suche.
Liebe Grüße
Rita
Familie RISKE - Einwanderung nach Kanada
Rita Nikolaisen , Mittwoch, 24.11.2021, 10:26 (vor 1479 Tagen) @ Regina Steffensen
Hallo Regina,
herzlichen Dank für die Infos zu der Hamburger Passagierliste.
Warum Antonia und die Kinder erst 1926 aus den USA nach Kanada einreisen, ist mir auch ein Rätsel. In den Papieren steht, daß sie zu Heinrich RISKE nach Lampman, Saskatchewan, Kanada wollen
Mit dieser Frage habe ich mich an eine Ahnenforscherin der AHSGR (American Historical Society Of Germans From Russia) gewandt. Diese hat mich zunächst einmal darauf hingewiesen, dass Heinrichs neuer Wohnort Langham im Mennonite Rosthern Reserve in Saskatchewan liegt.
Heinrich und Antonia verließen Hamburg mit ihren zwei Töchtern im Februar 1925 auf einem Schiff, das nach einigen Zwischenstationen in Mexiko ankam. Dort gab es (und gibt es auch heute noch) viele mennonitische Siedlungen. Ein Teil der Mennoniten zog jedoch weiter nach Kanada.
Laut dieser Forscherin kam mit den Mennoniten eine Gruppe von Männern nach Kanada, die zunächst einmal das Land, welches ihnen von der kanadischen Regierung angeboten wurde, erkundete. Viele Einwanderergeschichten handeln davon, dass Männer alleine in die neue Heimat vorgeschickt wurden, um geeignetes Land zu finden und eine Unterkunft für die Familie zu errichten. Sie arbeiteten dort in der Land- oder Forstwirtschaft, um mit dem Geld ihre Familien nachzuholen. Einige Familien brauchten Jahre, um die Kosten für ihre Reise in die neue Welt zu bezahlen.
Das könnte erklären, warum Antonia mit den zwei Töchtern erst ein Jahr nach ihrem Mann die US-kanadische Grenze passierte.
Liebe Grüße
Rita
Hallo Rita,
die Geburtsorte der Kinder Alice und Hilda werden in verschiedenen Dokumenten ganz unterschiedlich angegeben. Wahrscheinlich hast du keinen Zugang zu ancestry.de, dann kannst du manche Dokumente nicht sehen, die ich verlinke.
Überquerung der Landesgrenze von den USA nach Kanada März 1926
https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/1344/images/30928_2000913122-00580?tree...
Hier gibt die Mutter Antonia für sich und beide Töchter als Geburtsort "Rodezke, Russia" an. (Es könnte sich um Radetzkaja Boljarka oder Radetzkoje Budischtsche handeln, beide im Ksp. Heimtal gelegen).
http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=28.253753&y=50.591116
Warum sie das tat, ist unklar. Bei "Kobrin, Poland" für Alice kommt eigentlich nur Kobryn, heute Belarus, in Frage. Auf der Reise nach Ostpreussen kann die Familie diesen Ort passiert haben. Es gab dort eine Eisenbahnlinie. Offensichtlich gehörte Kobryn 1919 zu Polen.
https://wiki.edu.vn/wiki11/2020/12/21/kobryn-wikipedia/
Hildegard wurde in Ostpreussen geboren. Wensowken lag im Kreis Angerburg.
https://www.meyersgaz.org/place/21116065
Das erwähnte "Giżycko" ist identisch mit Lötzen, auch im Kreis Angerburg gelegen.
https://www.meyersgaz.org/place/20099058
Gruß, Irene
Geburtsorte der Kinder
Rita Nikolaisen , Mittwoch, 24.11.2021, 14:15 (vor 1479 Tagen) @ Irene König
Liebe Irene,
vielen Dank für die ausführlichen Informationen zu Alice und Hildegards Geburtsorten.
Ich habe leider keinen Zugang zu ancestry. Umso dankbarer bin ich Ihnen, Regina und Gerhard für Ihre Hilfe und die vielen Hinweise. 
Viele Grüße
Rita
RIESKE / RISKE / RISSKE aus Wyruby
Rita Nikolaisen , Donnerstag, 25.11.2021, 10:52 (vor 1478 Tagen) @ Gerhard König
Auf der Stumpp-Karte von 1939 findest du im Kirchspiel Heimtal die Kolonie Wyruby.
In Wyruby gab es gleich mehrere Familien mit dem Nachnamen Rieske/Riske/Risske:
- Ferdinand RIESKE (1850 in Dolnoslaskie, Polen) und Justine DUESTERHOEFT, ihre Tochter Emilie kam am 24.3.1882 in Wyruby zur Welt;
- Ferdinand RISSKE und Amalie MICHAEL, ihre Tochter Ottilie wurde am 12.11.1884 in Wyruby geboren.
- Karl Wilhelm RISKE (1854 in Polen) und Emilie IRRGANG, deren Töchter Wilhelmine (geb. 18.8.1881), Amalie (geb. 23.4.1883) und Mathilde (geb. 18.6.1885) in Wyruby geboren wurden. Wilhelmine sowie eine weitere Tochter namens Caroline (geb. ca. 1879 in Polen) sind beide 1882 in Wyruby verstorben.
https://www.sggee.org/sggee/publicSearch
Liebe Grüße
Rita
Hallo Rita,
Meine Ururgroßeltern ... siedelten noch vor 1903 von Wolhynien in die Oblast Omsk um. Warum sie Wolhynien verlassen hatten und sich dann ausgerechnet in einem russischen Dörfchen (Aksenovka) niederließen, ist mir leider nicht bekannt.
Zur Ansiedlung deutscher Siedlerfamilien in Sibirien vor 1915 ist von Wiktor Zilke in der Folge 16 der Wolhynischen Hefte ein ausführlicher Beitrag abgedruckt. Das Heft kann in der Versandstelle des Vereins erworben werden.
Gruß, Gerhard
Wanderung nach Sibirien
Rita Nikolaisen , Mittwoch, 24.11.2021, 17:29 (vor 1479 Tagen) @ Gerhard König
Hallo Gerhard,
danke vielmals für den Lesetipp, das Heft habe ich auf meine Weihnachtswunschliste gesetzt
Könnten Sie mir zu dem Thema evtl. weitere Lektüren empfehlen?
Gibt es zu dieser Welle freiwilliger (?) Umsiedlungen nach Sibirien vor 1915 auch irgendwo Namenslisten?
Liebe Grüße
Rita
Wanderung nach Sibirien
Gerhard König , Donnerstag, 25.11.2021, 08:42 (vor 1478 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo Rita,
Gibt es zu dieser Welle freiwilliger (?) Umsiedlungen nach Sibirien vor 1915 auch irgendwo Namenslisten?
Es gab mindestens drei verschiedene Siedlungsbewegungen nach Sibirien. Erst vor ein paar Tagen geschrieben: https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36112
Gruß, Gerhard.
RISKE / RITZKE
Christina Kurth geborene Lange , Freitag, 26.11.2021, 20:22 (vor 1477 Tagen) @ Rita
Hallo Rita,
ich hatte mich vor ein paar Jahren mal mit der Familie Riske beschäftigt. Es handelt sich nicht um meine eigenen Vorfahren, sondern um Vorfahren eines Familienmitgliedes.
Diese Familie Riske wohnten in der Ortschaft Dubnik in Wolhynien. Ich habe dann die Spur nach Kolo im Kreis Lodz in Polen zurück verfolgt. Hier war die Schreibweise dann Rieske.
Ein DNA Test von diesem Familienmitglied ist auf dem Portal von MyHeritage hinterlegt.
Ansonsten kannst du hier nach dem Schlagwort Kelbert/Zielke/Schwucht/Bülow/Riske suchen. Das war meine Anfrage hier im Portal vom 18.09.2011. In den Antworten findest du mehrere Nachrichten von anderen Nutzer auf den Namen Riske. Vielleicht hilft es dir!
Zu den mehrfachen Überfahrten kann ich dir nur aus heutiger Sicht sagen, dass mein Urgroßvater Kelbert vermutlich auch 2x wieder in Deutschland war. Ggf. auch 3x. Das kann ich dir nach fast 10 Jahre Forschung nicht zu 100% sagen.
Meine DNA ist auf dem Portal von Ancestry und bei MyHeritage hinterlegt.
Viele Grüße Christina
Ferdinand RISKE und Justina SCHÖNROCK
Rita Nikolaisen , Donnerstag, 30.12.2021, 20:48 (vor 1443 Tagen) @ Rita
Hallo,
gestern habe ich eine Kopie von Heinrich Riskes Taufeintrag bekommen. Durch diesen Fund ist jetzt einiges klarer:
Heinrich Riske ist am 20.9.1901 in Oblast Omsk geboren. Dem Alter nach zu urteilen müsste er vor dem 2. Weltkrieg nach Kanada ausgewandert sein - und nicht vor dem Ersten, wie ich bisher fälschlicherweise annahm.
Seine Eltern hießen Ferdinand Riske und Justina Schönrock und haben bereits 1901 in Sibirien gelebt.
Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand Informationen zu der Familie hat.
Liebe Grüße
Rita
Justina SCHÖNROCK
Rita Nikolaisen , Dienstag, 08.08.2023, 20:26 (vor 857 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo zusammen,
dank Archivunterlagen aus den 1940ern ist nun bekannt, dass meine Ururoma Justina SCHOENROCK am 10. März 1870 (möglicherweise auch Juni) geboren wurde. Justinas Patronym nach zu urteilen hieß ihr Vater Karl SCHOENROCK. Leider weiß ich nach wie vor nicht, aus welchem Teil Wolhyniens die Familie stammt.
Falls hier jemand Informationen über die Familie hat, würde ich mich über eine Antwort sehr freuen.
Liebe Grüße
Rita
Justina SCHÖNROCK
Hallo Rita
Justina SCHOENROCK am 10. März 1870 geboren wurde. Justinas Patronym nach zu urteilen hieß ihr Vater Karl SCHOENROCK.
Basierend auf der spekulativen ANNAHME dass:
Schoenrock August + 03Mar 1875 in Roschischtsche Rozyszcze
Carl(father) Juliane(mother) 1 yr 7 mos, B: Rokowo Kr Plozk-Male
bzw auch
Schoenrock August + 03Mar 1875 Roschischtsche Rozyszcze
Eltern Carl und Juliane 14 yr 7 mos-geb.Rokowo Kr Plozk
ein Bruder deiner Justina Schönrock ist würde dich die Spur in den Raum Plozk führen
Eine Eheschließung zwischen Carl und Juliane habe ich in den Datenbanken der SGGEE zu Wolhynien nicht gefunden.
Viel Glück
MfG
Ansgar
--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850
Justina SCHÖNROCK
Rita Nikolaisen , Donnerstag, 10.08.2023, 12:52 (vor 855 Tagen) @ Ansgar Mantey
Hallo Ansgar,
vielen herzlichen Dank für diese vielversprechende Spur! Ich versuche seit über 15 Jahren die Vorfahren meiner Oma in Wolhynien zu lokalisieren, bisher ohne Erfolg. Jetzt habe ich endlich einen Ort (Rakowo), an dem ich mit den "Grabungen" beginnen kann. Vielen Dank nochmal!
Liebe Grüße
Rita
Justina SCHÖNROCK *1870 in Rakowo
Irene König , Mittwoch, 09.08.2023, 11:39 (vor 856 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo Rita,
ich denke, Ansgar hat die richtige Spur gefunden. Am 26. Mai / 7. Juni 1870 wurde in Rakowo eine Justina (SCHÖNROCK) geboren, Tochter des Tagelöhners Karol SZENROK (Karl SCHÖNROCK), 30 Jahre alt und seiner Frau Julianna geb. JANKE, 29 Jahre alt. [Quelle: KB Wyszogrod ev. 1870, Nr. 69].
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/zespol/-/zespol/120507
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/2139913dbca7dd27ba123c64e107933bbcd8963...
Die Taufe des 1875 im Kirchspiel Roshischtsche verstorbenen Bruders August findest du im Jahr 1873. In der Mitgliederdatenbank der SGGEE sehe ich noch fünf weitere Geschwister, das erste Kind wurde 1862 geboren.
Karl SCHÖNROCK war ein Tagelöhner, im Sterbeeintrag von August steht Arbeitsmann. Er hat kein Land gekauft oder gepachtet und ist nicht seßhaft geworden in Roshischtsche, sondern zog mit seiner Familie weiter in das Kirchspiel Heimtal. Dort findet man noch zwei Kinder: 1875 Carl Wilhelm und 1878 Julius SCHÖNROCK.
1877, S. 606, Nr. 128
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6613-CKN?i=10&wc=M6VL-2Z6&cc
1879, S. 788, Nr. 224
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-62Y9-K65?i=21&wc=M6VL-LTL&cc=1...
Man kann annehmen, dass Justine SCHÖNROCK und Ferdinand RISKE sich hier kennengelernt und geheiratet haben, bevor sie in das Gebiet Omsk umgesiedelt sind. Ein älterer Bruder von Justine, Wilhelm David SCHÖNROCK *1867, lebte noch 1915 in Wolhynien (laut Landenteignungslisten), und zwar in Kosjak, Ujesd Nowograd Wolynsk.
Gruß, Irene
SCHÖNROCKs aus Rakowo
Rita Nikolaisen , Donnerstag, 10.08.2023, 14:51 (vor 855 Tagen) @ Irene König
Hallo Irene,
vielen lieben Dank für Justina SCHÖNROCKs Taufeintrag und die ausführlichen Informationen zu ihren Eltern sowie Geschwistern! Dass Justina mindestens einen Bruder hatte, war mir aus den letzten Überlieferungen meiner Oma bekannt. Dieser müsste ebenfalls nach Omsk umgesiedelt sein, wo er dann auf tragische Weise kurz nach dem Ersten Weltkrieg starb. Leider ist uns sein Vorname nicht bekannt. Die Suche nach diesem Bruder wird zusätzlich noch dadurch erschwert, dass meine Schönrocks (und Riskes) nicht wirklich sesshaft geworden sind in Sibirien. Anders gesagt, ich weiß leider weder wen ich suche noch genau wo...
Irene, darf ich dich nach den Vornamen und Geburtsjahren der restlichen Geschwister Justinas fragen? Solche Anhaltspunkte würden die Suche deutlich erleichtern
Danke auch für die Spur nach Kosjak! In der Datenbank russischer Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg fand ich einen gewissen Karl Davidowitsch SCHÖNROCK aus Kosjak, der 1917 an Skorbut erkrankt ist. Es könnte sich um einen Sohn von Wilhelm David SCHÖNROCK (*1867) handeln - leider ist Karls Geburtsjahr nicht angegeben.
Liebe Grüße
Rita
Kinder von Karl SCHÖNROCK und Julianna JANKE (Rakowo)
Rita Nikolaisen , Freitag, 11.08.2023, 17:55 (vor 854 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo zusammen,
dank Irenes Link zu Justina Schönrocks Taufeintrag konnte ich die Kirchenbücher des Kirchspiels Roshischtsche selber durchforsten und bin dabei auf sechs Kinder von Karl SCHÖNROCK und Julianna JANKE gestoßen:
- Emilia SCHÖNROCK (*1862 - Nr.141)
- Wilhelm David SCHÖNROCK (*1867 - Nr.46)
- Justina SCHÖNROCK (*1869 - Nr.12, +1869)
- Justina SCHÖNROCK (*1870)
- Anna Matylda SCHÖNROCK (*1872?, +1872 - Nr.49)
- August SCHÖNROCK (*1873 - Nr.78, +1875)
Emilia und Wilhelm David sind in Drwały geboren, die restlichen Kinder im benachbarten Rakowo.
Liebe Grüße
Rita
Kinder von Karl SCHÖNROCK und Julianna JANKE (Rakowo)
Hallo Rita
ich erlaube mir einmal deine Aussage
ich habe die Kirchenbücher des Kirchspiels Roshischtsche selbst durchforstet
für Interessierte zu korrigieren.
Du hast das KB Wyszogrod durchsucht. 
Emilie hat es auch nach Wolhynien verschlagen
Knott Gottlieb * 02 Apr 1879 Mariendorf ROZYSZCZE
Eltern: Julius Knott und Emilie Schoenrock
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%207/pages/PL_1_439_7_0344.htm
Keine Eheschließung Knott / Schönrock in Wolhynien gefunden
MfG
Ansgar
--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850
Emilia SCHÖNROCK
Rita Nikolaisen , Samstag, 12.08.2023, 10:41 (vor 853 Tagen) @ Ansgar Mantey
Hallo Ansgar,
danke für die Berichtigung! Als Neuling auf dem Gebiet Wolhyniens fehlt mir noch der Durchblick bei den Kirchenbüchern und den jeweils zuständigen Kirchenspielen. Daher bin ich für jeden Recherchetipp und jede Korrektur dankbar.
Vielen Dank auch für die Information zu Emilias weiterem Schicksal. Es ist sehr interessant zu sehen, wohin es die Geschwister meiner Ururoma Justina Schönrock verschlagen hat. Vielleicht finden sich irgendwann auch deren Nachkommen.
Liebe Grüße
Rita
Emilia SCHÖNROCK oo Julius KNOTH
Irene König , Sonntag, 13.08.2023, 08:56 (vor 852 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo Rita,
im Kirchspiel Roshischtsche lebten mehrere Familien SCHÖNROCK und die von Ansgar genannte Emilie ist nicht die Tochter von Karl & Julianna. Die Heirat KNOTH & SCHÖNROCK findet man im ev. Kirchspiel Lublin.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-8WF?i=57&wc=QZW1-Q9Q&cc=2...
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-C926-1?i=449&wc=QZW1-3YW&...
Gruß, Irene
Kinder von Karl SCHÖNROCK und Julianna JANKE (Rakowo)
Irene König , Sonntag, 13.08.2023, 13:47 (vor 852 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Hallo Rita,
ich war ein paar Tage nicht zu Hause. In der Zwischenzeit hast du selber die Kinder gefunden - und so sollte es auch sein. Ich gebe zwar Hinweise aus der Mitgliederdatenbank, aber nicht alle Einzelheiten, dafür ist es eine Mitgliederdatenbank und der Verein lebt ja auch von den Beiträgen der Mitglieder. Du könntest durchaus von einer Mitgliedschaft profitieren, wenn du dich weiter mit dem Familienclan SCHÖNROCK beschäftigen willst. Ich sehe da noch einen Bruder von Karl SCHÖNROCK, der ebenfalls mit seiner Familie nach Wolhynien ausgewandert ist.
Ein Kind von Karl und Julianna hast du noch übersehen, das ist Elisabeth Caroline, die 1865 geboren wurde.
Gruß, Irene
Friedrich SCHÖNROCK oo Maryanna HEIS (HEYSE)
Rita Nikolaisen , Dienstag, 15.08.2023, 19:38 (vor 850 Tagen) @ Irene König
Liebe Irene,
Ein Kind von Karl und Julianna hast du noch übersehen, das ist Elisabeth Caroline, die 1865 geboren wurde.
danke für den Hinweis zu Elisabeth Caroline! Leider gibt es für das KB Wyszogrod für 1865 noch keine öffentlich einsehbaren Scans - ich bin die Kirchenbücher Blatt für Blatt durchgegangen, so habe ich die anderen Kinder von Karl SCHÖNROCK und Julianna JANKE gefunden.
Ich sehe da noch einen Bruder von Karl SCHÖNROCK, der ebenfalls mit seiner Familie nach Wolhynien ausgewandert ist.
Du meinst sicherlich Friedrich SCHÖNROCK (geb. 1841), dieser lebte mit seiner Ehefrau Elisabeth Karolina FOLBRECHT in Drwały, bevor er in das Kirchspiel Heimtal zog. Außerdem lebte in Rakowo noch Karls Schwester, Eva SCHÖNROCK (geb. ca. 1840), sie starb dort 1875. Alle drei Geschwister sind in Piotrkówek geboren, als Kinder von Friedrich SCHÖNROCK (geb. ca. 1806) und Maryanna HEIS (HEYSE). Das Paar hatte noch mindestens drei weitere Kinder: Michael (geb. 1836 in Piotrkówek), Maryanna (geb. 1844 in Bieliny) und Elisabeth (geb. 1848 in Bieliny). Nach dem Schicksal dieser Geschwister Karls habe ich bisher noch nicht geforscht, mich hat es erstmal nach Masowien verschlagen.
Viele Grüße
Rita
Elisabeth Caroline SCHÖNROCK
Irene König , Dienstag, 15.08.2023, 20:35 (vor 850 Tagen) @ Rita Nikolaisen
Leider gibt es für das KB Wyszogrod für 1865 noch keine öffentlich einsehbaren Scans
Ja, entschuldige, das habe ich übersehen, sie stand mit im SGGEE-Index. Man findet diese Tochter aber auch in Wolhynien, wo sie 1885 einen Sohn bekommt, Eduard SCHÖNROCK.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6RQ3-JCZ?i=93&wc=M6VL-GNY&cc=1...
[Quelle: KB Heimtal 1885, S. 693, Nr. 1241]
Elisabeth Caroline SCHÖNROCK
Rita Nikolaisen , Dienstag, 15.08.2023, 21:59 (vor 850 Tagen) @ Irene König
Man findet diese Tochter aber auch in Wolhynien, wo sie 1885 einen Sohn bekommt, Eduard SCHÖNROCK.
Liebe Irene,
vielen Dank für den Link! Als Taufpatin wird eine Justina SCHÖNROCK genannt. Falls es sich dabei um Elisabeth Carolines Schwester, also meine Ururoma Justina, handeln sollte, so wäre diese zum Zeitpunkt der Taufe 15 Jahre alt. Ist hier vielleicht jemandem bekannt, wie alt damals eine Person mindestens sein musste, um Taufpate/-in oder Trauzeuge/-in zu werden? Mich würde das Mindestalter sowohl in der evangelischen als auch in der katholischen Kirche interessieren.
Liebe Grüße
Rita