Friedrich Renz - Wolhynien-Forum

Login

zurück zur Hauptseite

linear

Liebe Mitforscher,
mein Großvater Friedrich Renz wurde ca.1880 in Petrokowsk? geboren. 1902 ist er nach Amerika ausgewandert, kam dann vor 1906 zurück. Am 14.11.1906 heiratete er Juliana Sommerfeld, sie wohnten in Wysokie, Wladimir. Ihre Kinder waren: 1907 Edmund,1909 Wilhelm,1911 Rudolf, 1914 Edward,1917 Emil,1922 August,1924 Martha.

Die Eltern von Friedrich waren Ludwig Renz und Helene Gubler.
Geschwister sind:
Michael geb. 15.02.1883 gest. 24.06.1886 in Stanislawowka, Kowel
Marianna geb. 24.01.1888
Emil geb. 13.06.1890

Für Hinweise wäre ich sehr dankbar
Gruß Ingrid Rudorff

2305 Views

Hallo Ingrid,

du hast bereits eine Antwort im Forum (und per Emailbenachrichtigung) erhalten, die allerdings hier im Forum wieder gelöscht wurde.

Im Konfirmationseintrag 1895/451 von Friedrich RENZ steht, dass er am 22. Februar 1880 im Gouvernement Plotzk geboren wurde. Allerdings ist dieser Eintrag mit Vorsicht zu genießen, denn im Eintrag davor zu Carl MARTIN ist einiges durcheinander geraten: anstatt als Mutter Julianne BIELER einzutragen, steht dort die Mutter von Friedrich RENZ, nämlich Helena GUBLER. Daher ist unklar, zu wem das Geburtsdatum eigentlich gehört.

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2036/pages/PL_1_439_36_0171.htm

Gruß, Irene

2251 Views

Hallo Irene,
vielen Dank für die schnelle Rückmeldung, ich hoffe, dass der Pastor nur die Mutter durcheinandergebracht hat und nicht die Geburtsdaten, aber das finde ich noch raus.
Warum die Mails an mich gelöscht wurden ist mir schleierhaft, sorry.
Vielen Dank Ingrid

2216 Views

Ein frohes, gesundes Neues Jahr wünsche ich allen,
mit Tatendrang beginne ich es und hab auch gleich eine Frage:
meine Urgroßeltern Helene Gubler oo Ludwig Renz lebten um 1883 in Stanislowowka, Kowel.
Im gleichen Ort habe ich Catharina Gubler oo August Renz
(Eltern:Georg Gubler u.Franzyska Schmalz - Johann Renz u.Pauline Schnürle)
Georg Gubler oo Helene Fehlauer
(Eltern:Jacob u.Barbara Gubler) gefunden.
Ich vermute, dass Helene und Catharina Schwestern waren. Wer kann mir weiterhelfen?

Vielen Dank im voraus Ingrid Rudorff

2199 Views

Hallo Ingrid,

Hier ist der Heiratseintrag von Ludwig Renz und Helena Gubler in Russisch:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,313254,30

Ludwig Renz *1852
Eltern: Gottfried Renz, Eleonora Huck

Helena Gubler *1860
Eltern: Jan Georg Gubler, Eufrosine Schmalz

Geburtseintrag Nr. 104 von Ludwig Renz in Polnisch:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,313256,29

Viele Grüsse,
Natalie

2208 Views

Hallo Natalie,
vielen Dank, durch diese neue Nachricht bin ich ein großes Stück weiter gekommen.
Gruß Ingrid

2081 Views

Hallo Ingrid,

hier findest du den Geburtseintrag von Helene Gubler ( falls du ihn noch nicht hast ):

Eintrag 27

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,192687,9

Gruß,
Natalie

1746 Views

Der Sterbeeintrag für Georg Gubler dürfte dieser sein

Gabler Georg 19 Jan 1915 Schmalz (wife) Fresine
Stanislawow Bieloszew, Kr. Kowel Rozyszcze
AGAD Sygn. 283 / 1915 8 58
Age 81 years, geb. Plock
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20283/pages/1_439_0_0_283_0008.htm
Nach dem Eintrag war die Ehefrau vorher verstorben. Fresine ist eine Form des Namens Eufrosine.

Der einzige halbwegs passende Sterbeintrag den ich finden konnte war

Kugler geb. Schmalz Franziska Marianna 20 Mar 1910 Johann (husband)
Stanislawowka, Kr. Kowel Rozyszcze
AGAD Sygn. 255 / 1910 80 481
76 years, born Brizniz, G. Plotzk
http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20255/pages/1_439_0_0_255_0080.htm
Vom alter und Todes Datum passt das, nur der Vorname der Frau ist wieder
falsch. Man könnte sich zwar vorstellen das der Paster aus Fresine Franzyszke
gemacht hat, aber beim Doppelnamen wird das schon unwahrscheinlich. Der Name
des Mannes ( Johann ) passt zwar, da Jan Georg auch Johann Georg sein könnte.
Das Brizniz ist wahrscheinlich Brzeznica, Plock. Das passt zu meiner Schmalz
Linie. Aber ohne den Heiratseintrag wirst du wohl nicht weiterkommen.

Im Heiratseintrag für Catharine Gubler heißt der Vater auch Johann Georg

Hier ist der Heiratseintrag von Ludwig Renz und Helena Gubler in Russisch:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,313254,30

Ludwig Renz *1852
Eltern: Gottfried Renz, Eleonora Huck

Helena Gubler *1860
Eltern: Jan Georg Gubler, Eufrosine Schmalz

Geburtseintrag Nr. 104 von Ludwig Renz in Polnisch:
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,313256,29

1720 Views

Und dann noch der Geburteintrag von Catharina Bunker

Eintrag 85 ( Eltern Jan Georg Gubler & Eufrosine Schmalz ):

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,192650,24

Gruß,
Natalie

1767 Views

Hallo Natalie,
Vielen Dank für die Hinweise, die hatte ich noch nicht. Ehrlich gesagt trau ich mich auch nicht so recht in den polnischen Datenbanken zu suchen. Da sind die wolhynischen Kirchenbücher wirklich einfacher. Bei einer meinere Suchaktionen habe ich den Heiratseintrag von Catharine Gubler (Eltern:Georg Gubler oo Franzyszka Schmalz)
und August Renz (Eltern:Johann Renz oo Pauline Schnuerle)
Datum:29.01 1885
Ist Catharina eine Schwester von Helene? Ist Franzyszka=Eufrosine?
Und wer ist Catharina Bunker? (hat sie ein 2. mal geheiratet?
Vielleicht hast du ja noch die eine oder andere Info. Es bleibt spannend.
Gruß Ingerid

1753 Views

Hallo Ingrid,
tut mir leid für die Verwirrung. Mit Catharina Bunker habe Catharina Gubler
gemeint ( war anscheinend ein Tippfehler ).
Ja, Catharina*1864 und Helena*1862 sind Schwestern, beide in Wronsk/ Kreis Plonsk geboren. Die weiteren Geschwister habe ich leider nicht feststellen können.Die Eltern sind Jan Jerzy ( Johann Georg ) Gubler * ca. 1826 und Eufrosine Schmalz * ca. 1825. Den Heiratseintrag von Georg und Eufrosine habe ich bis jetzt nicht gefunden. Ich bin aber momentan auf der Seite metriki.genbaza im Raum Plonsk/ Wyszogrod familienforschungsmäßig unterwegs. Ich melde mich, falls ich was Passendes zu deinen Gubler/Schmalz finde.

Viele Grüße,
Natalie

1684 Views

Hallo Ingrid,

Dank Natalies Hinweis :okay: auf den Heiratseintrag der Eltern im Kirchenbuch Nasielsk war es leicht, den Geburtseintrag von Friedrich RENZ zu finden. Das Geburtsdatum aus dem Konfirmationseintrag, 22. Februar 1880, wird hier bestätigt.

KB Nasielsk 1880, Nr. 14 (Eintrag auf Russisch)
http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,313250,53

Gruß, Irene

2161 Views

Hallo Irene,
vielen Dank für deine Mühe, ich freue mich.
Leider steht meine Mail Betr. Gubler oo Renz nicht mehr auf der Liste. Wo ist sie hin? Ich habe mich noch nicht bei Natalie bedankt. Gibt es eine Möglichkeit die mail wieder auf der Liste zurückkehren zu lassen?
Für Hilfe wäre ich dankbar.
Gruß Ingrid

2057 Views

Gibt es eine Möglichkeit die mail wieder auf der Liste zurückkehren zu lassen?

Hallo Ingrid,

ich habe gestern deine beiden Themen zusammengeführt, weil es um ein und dieselbe Familie geht. Klicke einfach oben rechts auf "Sortierung", dann erscheinen in der Liste immer die Themen, auf die es kürzlich eine Antwort gab.

Gruß, Irene

2084 Views

Hallo Irene,
wer lesen kann ist klar im Vorteil. Ich hoffe mein Computer und ich werden noch Freunde.
Vielen Dank für alles
Ingrid

2059 Views

RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum