Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Liebe Mitforscher,
bin neu im Wolhynien-Forum, da mir erst seit einigen Tagen die wolhynische Herkunft einiger Familienmitglieder bekannt geworden ist.
Nun suche ich den Ort KOTUSAWA (oder KOTUSANRA). Da die Großeltern dort geheiratet haben und die anschließende kirchliche Trauung in der Baptistenkirche Neudorf war, vermute ich, daß dieser Ort ganz in der Nähe von Neudorf liegen muß.
Als Geburtsort der Großmutter ist ZIMANIC (oder ZIMUNIC) angegeben. Beide Orte konnte ich bisher nicht finden und wäre hier für eine Hilfe sehr dankbar.
Viele Grüße,
Inge
Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Als Antwort auf: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC von Inge Tzelas am 08. Oktober 2005 10:37:20:
Hallo Inge,
willkommen im Forum. Wie hießen denn Deine Großeltern? Meine Großeltern und jede Menge Verwandte haben auch die Baptistenkirche in Neudorf besucht, vielleicht war der eine oder andere bei der Trauung Deiner Großeltern dabei? 
Aus den Ortsangaben KOTUSAWA und ZIMANIC werde ich noch nicht ganz schlau. Klar gibt es ein Kutuzowka / Kutozowka in der Gegend (ca. 12km nordwestlich von Neudorf), aber es ist nicht so groß, daß ich mir vorstellen könnte, dort sei ein Standesamt gewesen. Denn so verstehe ich Dich doch: die Großeltern haben zuerst standesamtlich geheiratet (wann?) und anschließend fand in Neudorf die Trauung statt. Sie müssen in einem größeren Ort geheiratet haben und da kämen Pulin und Wolodarsk in Frage. Ich meine mich zu erinnern, finde aber momentan nicht die Quelle, daß Wolodarsk Wolynsk auch mal Kutusowa oder ähnlich hieß, zu Ehren des großen Feldmarschalls Kutusow. Weiß jemand anders dazu näheres oder liege ich vielleicht ganz falsch
Bei ZIMANIC muß ich passen. Du scheinst Dir bei dem Namen auch nicht sicher zu sein. Was sind Deine Quellen? Und wann sind Deine Großeltern nach Deutschland gekommen, gibt es evtl. die Möglichkeit, Einwanderungsunterlagen zu finden?
irene
Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Als Antwort auf: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC von Inge Tzelas am 08. Oktober 2005 10:37:20:
Hallo Inge,
Johann Hildebrandt, geb. 28.12.1890 in Josefin hatte Brüder: Sigmund und Martin, die wahrscheinlich nach dem I. Weltkrieg in die USA auswanderten.
Die Eltern davon sind Michael Hildebrandt und Elisabeth, geb. Bytow (wohnhaft auch in Josefin).
Gruß Waldemar
Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Als Antwort auf: Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC von Waldemar Wolff am 08. Oktober 2005 23:24:12:
Guten Morgen, Waldemar,
danke für die Hinweise und vielen Dank auch für die E-Mail. Zum Jahreswechsel bekomme ich von einer Tante ausführlichere Unterlagen, bis dahin muß ich mich noch gedulden.
Gruß, Inge
Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Robert Krätschmar 
, Donnerstag, 01.01.2026, 10:25 (vor 94 Tagen) @ Inge Tzelas
Guten Morgen und ein frohes neues Jahr 2026!
Der Faden hier ist schon sehr alt, trotzdem versuche ich mal mein Glück:
Hermann Klebs und Auguste Hildebrandt dürften die Urgroßeltern meiner Frau sein.
In Memel wurde dann um 1914 ihr Sohn Eduard (Beruf: Zimmermann) geboren (heiratete am 24.12.1936 in Memel Helene Irmgard Tietz).
Mich interessieren weitere Angaben/Quellen zu Hermann und Auguste.
Hat einer von euch weitere Informationen, wie z.B. Kirchenbucheinträge etc.?
Herzliche Grüße
Robert
Re: Ortssuche KOTUSAWA und ZIMANIC
Kai Markus , Donnerstag, 01.01.2026, 19:39 (vor 93 Tagen) @ Robert Krätschmar
Hallo Robert,
laut OFB Memelland wurde der Sohn nicht in Memel sondern am 20.02.1914 in Kutusowa in Wolhynien geboren:
https://www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=memelland&ID=I589895&lang=de
Viele Grüße
Kai
Klebs im OFB Memelland
Kai Markus , Donnerstag, 01.01.2026, 19:43 (vor 93 Tagen) @ Kai Markus
Zu den Eltern gibt es auch noch Informationen im OFB. Die hatte ich übersehen, weil sie nicht verbunden sind:
https://www.online-ofb.de/famreport.php?ofb=memelland&ID=I454404&lang=de
Familie Klebs
Robert Krätschmar , Freitag, 02.01.2026, 03:06 (vor 93 Tagen) @ Kai Markus
Guten Morgen Kai,
vielen Dank für den Hinweis. Das letzte Mal, als ich auf der Seite war, stand dort lediglich "*berechnet 1914" und ich ging -Mangels weiterer Informationen- davon aus, dass er erst in Memel auf die Welt kam. Seine Geburt in Kutusowa (Wolhynien, Rußland) mag erklären, warum er der Familie von Hermann Klebs und Auguste Hildebrandt im OFB Memelland nicht zugeordnet wurde. Dieses geht aber aus den Familienerzählungen und den exakt gleichen gemeinsamen Wohnorten ("kamen aus Russland nach Memel und wohnten dann bis zur Mutter meiner Frau in der Bommelsvitte 123, bis die Flucht unausweichlich war) hervor.
Jetzt wäre es gut, wenn ich an die "Memel StA Heiraten, RegNr.=1938/364" & Co. herankäme, als Ermittler sind mir Beweise in Form von Urkunden einfach lieber
Herzliche Grüße Robert
Hermann KLEBS, geb. 12.09.1883 in Tortschin
Irene König 
, Donnerstag, 01.01.2026, 19:51 (vor 93 Tagen) @ Robert Krätschmar
Hallo Robert,
leider hat sich die Datenlage nicht geändert: für Baptistengemeinden aus diesem Gebiet existieren keine Kirchenbücher. Ich habe allerdings im Westpreussenforum einen Eintrag gefunden, in dem die Eltern von Hermann genannt werden:
Michael KLEBS, verh. mit Gustine ZARSKI, beide geb. um 1860 in Hohenkirch
Dann könnte Emil KLEBS *27 Apr 1897 in Tortschin ein weiteres Kind sein und ein Bruder von Hermann.
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I06452&tree=66
Möglicherweise gehört auch Auguste KLEBS *1887 in Tortschin zu der Familie.
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I37779&tree=70
Gruß, Irene
Hermann KLEBS, geb. 12.09.1883 in Tortschin
Robert Krätschmar , Freitag, 02.01.2026, 06:47 (vor 93 Tagen) @ Irene König
Guten Morgen Irene,
vielen Dank für Deine Antwort.
Den Eintrag aus dem Westpreußenforum kannte ich schon, der stammt aus 2005 von der hiesigen Beitragseröffnerin Inge Tzelas.
Neu für mich ist die "Black Sea"-Datenbank, sehr interessant. Der Emil Klebs dürfte demnach ein jüngerer Bruder von Hermann sein.
Auguste behalte ich im Hinterkopf, der Geburtsort und das -jahr passen halbwegs zu dieser Familie, vielleicht finde ich da noch einen belastbaren Zusammenhang.
Auch hier wird es wieder eine Herausforderung, an die erwähnten Quellen zu kommen.
Es bleibt spannend
Herzliche Grüße
Robert
Ergänzung
Robert Krätschmar , Freitag, 02.01.2026, 07:35 (vor 93 Tagen) @ Robert Krätschmar
Kleiner Nachtrag i. S. "Originale":
Die Quellenangabe auf "Black Sea" mit Namen und Geburtsdatum bei Auskünften zu den EWZ-50-Filmen an "ewzrequests@mhsbc.com" auf Englisch mailen...und warten.
Hilfreiche Seiten hierzu:
Suchen auf https://www.blackseagr.org/blksea-db/searchform.php
Erläuterungen lesen auf https://www.familysearch.org/en/wiki/Einwandererzentralstelle_(EWZ)_Records#Types_of_EWZ_Records
Anfragen senden an https://www.mhsbc.com/genealogy.php
Vielleicht hilft das dem einen oder anderen weiter.
Beste Grüße
Robert