Übersetzungshilfe eine Eintrags

Bianca Ritz ⌂ @, Dienstag, 08.01.2019, 19:56 (vor 227 Tagen) @ Anette Hintz

Hallo Anette,

ich hab Dir mal den Eintrag grob übersetzt.


Gustav Fredrich aus Romanowka, Luzk, Sohn des August Fredrich und seiner Ehefrau Luise gb. Hämmerling, geboren im Luzker Raum, ev.-luth.
Alwine Strohschein aus Romanowka, Luzk, Tochter des Eduard Strohschein und seiner Frau Julianne gb. Lange, geboren im Luzker Raum, ev.-luth.

Beide sind 19 Jahre alt und haben am 14.Nov 1906 in Rozyszcze geheiratet.

Anwesende/Zeugen

1.Gustav Neumann
2.Karl Lenz

Beste Grüße
Bianca


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum