Re: Geburtstag für Ludwig BRUNSCH

Regina Steffensen, Sonntag, 11.03.2018, 15:41 (vor 2441 Tagen) @ Werner Kegreiss

Hallo Werner,

diese Kopie gehört zum Index/Inhaltsangabe 1860-1895 der Kirchenbücher (Geburten) aus dem Kirchspiel Rozyszcze, deswegen auch das gleiche Geburtsjahr für Deinen Großvater, wie in dem von mir angegebenen Geburtseintrag aus den Originalbüchern.

Ein gewisser Widerspruch ist der Geburtstag meines Großvaters, der soll am 10.01.1891 gewesen sein. 

Da hat sich irgendjemand bei der Umrechnung vom Julianischen Kalender auf den heute gültigen Gregorianischen Kalender um 2 Tage vertan. Im Geburtseintrag wurde der Geburtstag nach dem Julianischen Kalender angegeben = 27.12.1890, das ist nach dem Gregorianischem Kalender der 08.01.1891 (vor 1900 eine Differenz von 12 Tagen, danach 13 Tage):

http://www.heinrichbernd.de/calendar/index_html?mode=j&day=27&month=12&year...

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !