Re: EWZ-Akten - Digitalisate ..

Änne Baudach , Dienstag, 06.03.2018, 20:11 (vor 2446 Tagen) @ Hans Mink

Hallo Hans,

also eine Familie (Eltern und drei Töchter)

Registriert in Wo II/2 8/...Würde ich "deuten" als:
Zur Umsiedlung eingeschrieben in

Wolhynien II Zademle / Ortsbezirk 2 Derazne/ Ort Polanowka.

Eigentlich scheint die Familie aber aus Michalowka (Orts-Kennung Wo II/2 3/...) zu stammen. Warum sie sich geschlossen in Polanowka hat registrieren lassen, wird seine Gründe haben.
Nach einer Umsiedlerstatistik wurden mit Bezug zu Polanowka 24 Herdstellen (=Familien) mit insgesamt 74 Personen umgesiedelt (aus Michalowka 69 Herdstellen mit 280 Personen).
Diese Familie scheint sich schnell entschieden zu habe - achte registrierte Familie.

Umgesiedelt wurden sie gemeinsam um den 15.01.1940 mit den anderen Umsiedlern aus dem Gebiet Zademle
Die zwei jüngeren Töchter wurden wohl bei der Durchschleusung seperat von den Eltern erfasst - vielleicht an einem anderen Tag.

In Zgierz gab es das Umsiedlerlager "Kloster". Dort haben sie wohl in einer ersten "Station" gelebt.

Soweit erstmal

Änne