Re: Fam. Brüsewitz, Gouvernement Estland

Thomas Virro , Freitag, 02.03.2018, 13:27 (vor 2450 Tagen) @ Irene König

Hallo Irene,
Eduard sagte der Polizei in Estland, dass seine Eltern 1913 in Shitomir lebten.
Eduard wurde zwischen 1911 und 1913 wegen Bigami verurteilt. Danach wurde er vom Russischen Reich nach Deutschland, seinem Wohnsitz, verurteilt.
Die Familie Brüsewitz hatte nie eine estnische Staatsbürgerschaft, lebte aber mit ihren deutschen Identitätsdokumenten im Estland.
Als Memelland an der Grenze zwischen Deutschland und Russland liegt, blieb Eduard dort. Seine Söhne durften mitkommen, aber nicht seine andere Frau zuerst.
Ich weiß nicht, ob dieser Google Übersetzer meine Antwort verständlich macht?

MfG/Thomas