Hallo Regina,
Bin auf der Suche nach den Kirchenbücher aus Slobutka (heutige Urkraine).
Ist da irgendwas noch vorhanden ?
Vielen Dank für die Hilfe und Tipps .
Alexander
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Ansgar Mantey, Donnerstag, 07.09.2017, 06:21 (vor 2627 Tagen) @ Alexander Grein
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Alexander Grein , Donnerstag, 07.09.2017, 08:13 (vor 2627 Tagen) @ Ansgar Mantey
Also ich bin auf der Suche nach Antoni BIENIEK
geboren am 03.06.1929 in Slobutka.
(Liegt heute in der westlichen Ukraine).
Gestorben am 23.04.1960 in Mysłowice (Polen)
Religionszugehörigkeit vermutlich katholisch.
Vielen Dank für Hinweise oder Vorgehensweise zur Auffindung
Gruß
Alexander
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Irene König , Donnerstag, 07.09.2017, 10:13 (vor 2627 Tagen) @ Alexander Grein
Hallo Alexander,
ich habe den Thread mal abgetrennt, da du ja nicht nach der Familie SENGES suchst.
Auf der Website und hier im Forum geht es vor allem um Deutsche aus Wolhynien, die überwiegend evangelisch waren. Darum weiß ich nicht, ob wir dir weiterhelfen können.
Was für dich zunächst wichtig ist, ist die Bestimmung des Geburtsortes von Antoni BIENIEK, erst dann kannst du nach Kirchenbuchbeständen suchen. Wobei ich gleich darauf hinweisen muß, dass das Jahr 1929 in die Sperrfrist fällt und diese Bücher ganz bestimmt nicht online sein dürften.
Wo also liegt dein Slobutka genau? Was ist der nächstgrößere Ort? In der westlichen Ukraine ist zu ungenau, denn da gibt es zahlreiche Orte dieses Namens. Das Wort Sloboda bzw. Slobodka bezeichnet einfach nur einen Siedlungstyp.
http://wiki.wolhynien.net/index.php/Sloboda
https://de.wikipedia.org/wiki/Slobidka_(Begriffskl%C3%A4rung)
Gruß, Irene
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Ansgar Mantey, Donnerstag, 07.09.2017, 15:22 (vor 2627 Tagen) @ Alexander Grein
Hallo Aleyander
Nach Durchsicht einschlägiger Datenbanken für Wohynien kann ich sagen, dass der Name Bieniek und ähnliche Schreibweisen sehr ungewöhnlich für Wolhynien ist. Ich vermute daher auch mehr Galizien als Wolhynien sofern deine Ortsangabe" westliche Ukraine" richtig ist.
Sind dir die Eltern ggf auch Großeltern von Antoni Bieniek bekannt ?
MfG
Ansgar
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Änne Baudach , Donnerstag, 07.09.2017, 17:33 (vor 2627 Tagen) @ Alexander Grein
Hallo Alexander,
Slobotka ... in den verschiedensten Schreibweisen gibt es wirklich recht oft in Wolhynien / Westukraine? ... eigentlich in "OstWolhynien" ... Östlich von OSTROG ... (Karlswalde ... ) in etwa das westlichste ??? - lasse mich gern eines besseren belehren ...
....
Aber die katholischen KB sind noch eine "Recherche" für sich ...
Dank guter Freunde ... (Danke, Danke Barbara!!!!) ...
Orte in Wolhynien - aus polnischer Sicht ...
http://wolyn.republika.pl/
Und dank fleißiger polnischer Helfer immer mehr ... Ein Index der kath. Einträge der Kirchenbücher ...
http://wolyn-metryki.pl/Wolyn/indexEn.php
Mit bißchen Geduld bzw. Nachfrage in den entsprechenden Foren ...
Viel Erfolg
Änne
Re: Kirchenbücher aus Slobutka
Ziebart Liliya , Dienstag, 03.10.2017, 13:27 (vor 2601 Tagen) @ Änne Baudach
Guten Tag!Slobodka - ein Dorf in der Region Zhitomir.Das ist Volhynia.