vie lange seit
Ich machte wisen, in der jahre 1908, vie lange hat die banhe seit . stunden, oder taga gedauerht, von wolhynien ( rovno)bis bremem?, und machte die reisse sei gewesen?,
weis jemanth won das?
und was machte der tiket haben gekost?
Re: Reisezeiten von damals
Gerhard König 
, Sonntag, 12.06.2005, 19:07 (vor 7601 Tagen) @ carlos hennig
Als Antwort auf: vie lange seit von carlos hennig am 08. Juni 2005 05:56:09:
Hallo Carlos,
hier ist es sehr schwer, etwas zu antworten oder zu empfehlen. Im Jahr 1908 gabe es schon eine Eisenbahn, aber diese kostete für die damaligen Verhältnisse viel Geld. Schau mal auf die alten österr.-ung. Karten hier: http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/3felmeres.htm ... da sind auch die Eisenbahnstrecken eingezeichnet. Eine solche Reise dauerte bestimmt mehrere Tage.
Wenn das Geld nicht reichte, wurde unterwegs nach Arbeit gesucht. Bis hier etwas zum Sparen drüber war, vergingen vielleicht Monate und / oder Jahre. Bei meinen Verwandten ist ein Bruder z.B. heimlich ausgewandert, der eigene Vater wußte nichts davon. Er hatte kaum Geld dabei und arbeitete in Deutschland fast ein Jahr, um später die Überfahrt mit dem Schiff für sich und seine Frau bezahlen zu können.
Gerhard