Re: Ortssuche Osowik oder Osowka

Gerhard König , Freitag, 27.05.2005, 00:41 (vor 7617 Tagen) @ Klaus Leiss

Als Antwort auf: Re: Russland Karte 1925 - 1940 von Klaus Leiss am 26. Mai 2005 23:05:05:

Hallo Klaus,

im russ. Ortsverzeichnis von 1906 konnte ich den Ort nicht entdecken, aber im Jahr 1888 ist Osowka, 87 Einwohner, Wolost Goroschkowskoi genannt. Dies dürfte zu Deiner Ortssuche passen.

Das Blatt 44-51 aus dem Kartenwerk "Generalkarte von Mitteleuropa" kannst Du als Farbkopie in der Staatsbibliothek Berlin bestellen. Diese Anschaffung lohnt sich, da die Qualität weitaus besser ist als die im Netz befindlichen Online-Karten.

Im Maßstab 1:75.000 gibt es den Vorgänger zu dem o.g. Kartenwerk. Hier ist die gesuchte Region auf dem Blatt "Wladimircz", alte Bezeichnung "Zone A Kol. XXXIV", neue Bezeichnung "3476". Meine Kopie ist aus der Zeit um 1910. Bei den Landschaftsbezeichnung steht z.B. "Rev. Ossowa Grjada" (Grjada heißt übersetzt Sandhügel) oder "Ossowoje Sumpf". An der Stelle vom Kirchsymbol auf der farbigen Karte ist hier weder ein Haus noch eine Kirche eingezeichnet.

Auf den Karten von Westwolhynien aus dem Jahr 1828 (Blatt IX) ist zwischen den Ortschaften Dolga Wola und Wladimiretz auf halber Strecke (etwa die Lage vom beschriebenen Ort) ein einzelnes Haus (Forwerk oder Chutor) zum Ort Dolga Wola gehörend eingezeichnet.

Die letzten zwei Kartenwerke sind schwarz/weiß und ebenfalls in Berlin erhältlich.

Gerhard