übersetzungshilfe
Denis Verigin 
, Freitag, 03.03.2017, 07:48 (vor 2815 Tagen)
Guten morgen, ich benötige Hilfe bei der Übersetzung eines Geburtseintrages aus dem polnischen, interessant währe auch der Vermerk am Rand. Es ist der Eintrag no 59 von Friedrich zhukowski http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0105d&sy=1848a&kt=1&pl...
Re: Übersetzungshilfe Polnisch
Irene König 
, Freitag, 03.03.2017, 15:52 (vor 2815 Tagen) @ Denis Verigin
Hallo Denis,
versuch es doch mal im Unterforum Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte auf ahnenforschung.net, die bieten Übersetzungshilfe auch für Polnisch an. Man muss sich vorher registrieren.
Gruß, Irene
Re: Übersetzungshilfe Polnisch
Denis Verigin , Sonntag, 05.03.2017, 17:54 (vor 2813 Tagen) @ Irene König
Vielen Dank für den Tipp, das muss ich mal ausprobieren