Re: Eduard Völker

Gerhard König , Donnerstag, 01.12.2016, 19:43 (vor 2907 Tagen) @ Doris Kaufhold

Hallo Doris,

die Schreibweise des Familiennamen wird sehr wahrscheinlich bedingt durch die vielen Sprachen in der Region abweichen. Bisher konnte ich lesen: VÖLKER / VOELKER / FOELKER / FAELKER / FELKER

Im ev.-luth. Kirchenbuch von Wladimir-Wolynsk fand ich diesen Eintrag:

FELKER Eduard * 9.12.1906 in Ledachow ~ 11.12.1906 in Switschewka, Sohn von Gottfried FELKER und Mathilde FANDRICH

Das Kirchenbuch befindet sich im Archiv Luzk Fond 35/9/774 und wurde innerhalb des SGGEE-Projekts in den letzten Jahren abgeschrieben. Wie an anderer Stelle bereits angekündigt, werden SGGEE-Mitglieder die Abschriften demnächst selbst lesen können.

Wenn der Eintrag zur richtigen Familie gehört, wirst du einen Bruder, eine Schwester und auch den Heiratseintrag der Eltern darin finden.

gerhard