Avatar

Re: Herkunft FELBEL, BRETZ

Irene König ⌂ @, Montag, 11.04.2016, 21:47 (vor 3877 Tagen) @ Tamara Felbel

Ich bin auf der Suche nach dem Geburtsort von Felbel, Jacob und Katharina Bretz.

Hallo Tamara,

wenn du gleich geschrieben hättest, worum es dir bei deiner Anfrage eigentlich geht, hättest du dir (und uns) die Suche nach Topolna ersparen können. Denn du beziehst dich auf einen Geburtseintrag in einem wolhynischen Kirchenbuch und darin sind naturgemäß nur Geburten in Wolhynien verzeichnet.

Herkunftsorte der Familie erfährt man, wenn man denn Glück hat, nur aus Konfirmations-, Heirat- und Sterbeeinträgen.

Ich habe in den Jahrgängen 1836 und 1839 der Shitomirer KB gesucht - leider sehr schlecht lesbar. Vielleicht gibt es noch mehr zu der Familie zu finden, aber folgendes habe ich für dich:

Am 3. November 1836 in der Kolonie Annetto konfirmiert: Maria Elisabeth FÄLBELIN, geboren 1820, älteste Tochter der noch lebenden Eltern, Jakob FÄLBEL, Kolonist, Catharina geborene BRETZIN. Der Herkunftsort ist nicht lesbar, vielleicht könnte man ihn auf dem Originalmikrofilm entziffern.

Dann habe ich noch Elisabeths Heirat mit Wilhelm GRASS am 30. Dezember 1839 gefunden. Ich schicke dir morgen die entsprechenden Seiten, damit du dich selber ans Entziffern machen kannst, hier nur die Angaben zu den Brauteltern:

Jakob FELBEL ist 47 Jahre alt, Catharina geb. PRETZIN 40 Jahre, beide stammen aus einem Marktflecken bei Lemberg/Galizien.

Viele Grüße,
Irene


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum