Re: Familie KLETTKE aus Teklowka

Regina Steffensen, Dienstag, 28.04.2015, 22:00 (vor 3630 Tagen) @ Beate Eichel

Hallo Beate,

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

Heinrich und Olga Klettke mit 10 Kindern wurden von Wolhynien nach Sythen Post bei Haltern
Westfalen rückgesiedelt.

In den Flüchtlingslisten der Zeitschrift "Heimkehr" 1916-1924 des Fürsorgevereins für Deutsche Rückwanderer gibt es folgenden Eintrag:

KLETTKE Heinrich und Ehefrau Olga mit 10 Kindern - aus Teklowka - in Sythen Post Haltern, Westfalen (HK Jg.1919(4) Heft Nr.2 S.23; FL Nr.5004)

Teklowka gehörte ab 1891 zum evangelisch-lutherischen Kirchspiel Wladimir-Wolynsk, vorher Kirchspiel Roshischtsche (=Rozyszcze). Vor zwei Jahren hat das AGAD Warschau (Archiv) Kirchenbücher aus dem polnischen Teil Wolhyniens auf deren Interseite veröffentlicht – auch für das Kirchspiel Wladimir-Wolynsk, die jüngsten Kirchenbücher sind aus 1899. Wenn Heinrich und Olga zu Beginn des ersten Weltkrieges bei ihrer Umsiedlung nach Sythen bereits 10 Kinder hatten, sind vielleicht einige Geburten noch in den letzten veröffentlichten Jahrgängen zu finden:

http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KsEA439x.xml#idp1716352

Suche Dir die Bücher von Wladimir-Wolynsk heraus und klicke jeweils auf den blauen Link "galeria ze skanami", dann kommst Du auf die Fotos der Einträge, in denen die Namen überwiegend auf Russisch und Deutsch aufgeführt sind.

Im Schriftverkehr zu den Lastenausgleichsakten (aus dem Nachlass von Pastor Hugo Karl Schmidt) für Teklowka kommt Heinrich Klettke auch vor (ohne Angabe einer Ehefrau), das heißt, er hat Wolhynien im Verlaufe des zweiten Weltkrieges endgültig verlassen. Ich würde Dir raten, im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde nach seiner Einbürgerungsakte und dem "Fragebogen zur sippenkundlichen Erfassung des Rußlanddeutschtums" zu fragen und – wenn vorhanden – davon Kopien anzufordern. Diese Unterlagen enthalten viele Angaben zur Familie und werden vermutlich so etliche Fragen beantworten. Nähere Informationen hierzu, sowie Post- und Emailadresse des Archives findest Du in unserem Leitfaden:

https://leitfaden.wolhynien.de/guide.pdf

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !