Neudorf/ Ukraine
Ingo Pohlmann 
, Sonntag, 01.03.2015, 10:00 (vor 3942 Tagen)
Hallo,
ich würde im Juni gerne in die Ukraine und unter anderem den Geburtsort meiner Oma Meta Marquardt besuchen. Laut Sterbeurkunde ist es Neudorf bei Rogowka. Ebenso ist meine Uroma Auguste Grapentin dort geboren. Anscheinend befindet sich dort auch noch die baptistische Kirche.
Allerdings kenne ich den heutigen Namen dieses Ortes nicht. Vielleicht kann mir hier jemand weiterhelfen.
Vielen Dank.
Hallo Ingo,
Neudorf heißt heute Sasdriwka/Zazdrivka.
[map]50.571757, 28.307992&info=Neudorf[/map]
Meine Mutter (geboren im Nachbardorf Solodyri), meine Großeltern SELL und BONKOWSKI und viele andere Verwandte gehörten zur Baptistengemeinde Neudorf. Hier findest du drei Bilder von der Kirche: https://wolhynien.de/gallery/01/main.php?cmd=album&var1=neudorf/
Weitere kurze Informationen zum Ort auf der Website von Don Miller http://volhynia.org/ in der Liste der Dörfer, die er bereits mit den von ihm geführten Reisegruppen besucht hat:
http://volhynia.org/articles/villageindex.pdf
Wir sind gespannt auf deinen Reisebericht 
Viele Grüße, Irene
Re: Neudorf (Sasdriwka)
Ingo Pohlmann , Montag, 02.03.2015, 11:22 (vor 3941 Tagen) @ Irene König
Hallo Irene,
das ist ja klasse.
Vielen Dank.
Ich werde sicherlich ein paar Fotos schießen und einen kleinen Bericht verfassen.
Lieber Gruß
Ingo
Re: Neudorf (Sasdriwka)
Gerd Junghanns , Donnerstag, 19.03.2015, 22:53 (vor 3923 Tagen) @ Ingo Pohlmann
Hallo Ingo,
ich bin beim Lesen neugierig geworden. Meine Oma Olga Wermann stammt aus Neudorf. Über Google habe ich eine Verbindung von Sasdriwka zu den Herkunftsorten der Eltern meiner Oma Maidan und Suchaja Wola gefunden. Wahrscheinlich handelt es sich in unseren beider Fälle um den gleichen Ort.
Zu deiner Reise beglückwünsche ich dich und wünsche dir viel Erfolg.
Meine Bitte, wäre es dir möglich mir einige Foto's zu schicken? Ich würde gerne von der Gegend einen Eindruck erhalten. Vielleicht findest du auch etwas ganz überraschendes?
Recht herzlichen Dank im Voraus.
Alles Gute für die Reise.
Mit freundlichen Grüßen
Gerd Junghanns
Re: Neudorf/ Ukraine
Kosel Oskar , Freitag, 13.05.2016, 20:11 (vor 3503 Tagen) @ Ingo Pohlmann
https://www.google.de/search?q=kormanowo+ukraine&oq=kormanowo+ukraine&aqs=chrom... Hallo, Info. Meine Mutter ist auch in Neudorf geboren. Sie ist 92 geborene Walz.
War die Reise erfolgreich?
Hallo Oskar Kosel,
hier ging es um einen Ort in Wolhynien. Sasdriwka, die ehemalige Kolonie Neudorf, befindet sich in der Oblast Shitomir und ist etwa 400 Kilometer entfernt von dem Ort, in dem Ihre Mutter geboren wurde.
Mit freundlichen Grüßen,
Irene König
Re: Neudorf/ Ukraine
oskar Kosel , Mittwoch, 25.05.2016, 17:05 (vor 3491 Tagen) @ Irene König
Danke, für die Antwort.
Anscheinend hat jedes neuw Dorf so einen Namen bekommen.