Re: BURSCHE aus Dubeczno, Cholmer Land

Irene König , Dienstag, 04.11.2014, 10:42 (vor 4059 Tagen) @ Kornelia Zähringer

Hallo Kornelia,

die Lublin-Datenbank der SGGEE ist eine öffentlich Datenbank und somit kannst du sie selbstverständlich auch einsehen. Du mußt nur auf den jeweils von Regina verlinkten Seiten nach unten scrollen, dann findest du das Formular, in das du den von dir gesuchten Namen BURSCHE eintragen kannst und dann kommst du zu all den Ergebnissen, die Regina dir genannt hat. Von den Seiten gibt es übrigens auch eine ins Deutsche übersetzte Version.

Heiraten
https://www.sggee.org/deutsch/research_ger/parishes_ger/lublinrecords_ger/LublinMarriag...

Geburten
https://www.sggee.org/deutsch/research_ger/parishes_ger/lublinrecords_ger/LublinBirth_g...

Sterbeeinträge
https://www.sggee.org/deutsch/research_ger/parishes_ger/lublinrecords_ger/LublinDeath_g...

Für mich ist Ostpreußen Neuland.

Das Dubetschno deiner Familie BURSCHE hat weder etwas mit Ostpreussen noch mit Wolhynien zu tun. Du findest es ca. 40km nördlich von Chełm / Cholm in Ostpolen. Wenn du aus der Karte rauszoomst, bekommst du einen guten Überblick über die Lage des Ortes.

[map]51.4282, 23.4366[/map]

Informationen zu dem Gebiet findest du zum Beispiel auf der privaten Seite von Herrn Jeske http://www.cholmerland.de/ oder bei der AGoFF http://www.agoff.de/?p=26267 . Dort kannst du dich gut in das für dich neue Gebiet einlesen.

Irene