Re: Übersetzungshilfe
Jürgen Mundt 
, Freitag, 24.10.2014, 13:56 (vor 4181 Tagen) @ Horst Schmidt
Moin Horst,
Картисха (?) Штрань вч пос. (посёлок) Запусть
meiner Ansicht nach steht dort Folgendes:
Каролина (= Karolina) Шmрамь (= Schtram = Stram) вь (= in) кол. (= колония = Kolonie) ...
Jürgen
gesamter Thread:
- Übersetzungshilfe -
Manuela Hacker,
23.10.2014, 16:26
![[*]](themes/wolhynien/images/complete_thread.png "gesamten Thread öffnen")
- Re: Übersetzungshilfe/ Lesehilfe -
Manuela Hacker,
23.10.2014, 16:37
- Re: Übersetzungshilfe/ Lesehilfe -
Jürgen Mundt,
23.10.2014, 19:35
- Re: Übersetzungshilfe/ Lesehilfe - Manuela Hacker, 23.10.2014, 20:05
- Re: Übersetzungshilfe/ Lesehilfe -
Jürgen Mundt,
23.10.2014, 19:35
- Re: Übersetzungshilfe -
Jürgen Mundt,
23.10.2014, 19:20
- Re: Übersetzungshilfe -
Horst Schmidt,
24.10.2014, 13:30
- Re: Übersetzungshilfe - Jürgen Mundt, 24.10.2014, 13:56
- Re: Übersetzungshilfe -
Horst Schmidt,
24.10.2014, 13:30
- Re: Übersetzungshilfe/ Lesehilfe -
Manuela Hacker,
23.10.2014, 16:37