Re: Name Felske

Hans-Friedrich Tamke , Freitag, 01.11.2013, 23:12 (vor 4417 Tagen) @ Alexander Taag

Hallo Alexander,

Mein Großvater hieß Friedrich Friedrichowitsch Tamke [ru: Фридрих Фридрихович Тамке] und meine Großmutter hieß Martha Adolfowna Felske [ru: Марта Адольфовна Фельске]. Er ist im Dorf Lindental (Lindenthal, Lipowka [ru: Липовка], Lypiwka [uk: Липівка]) bei Pulin geboren. Sie ist im Dorf Heimtal (Heimthal, Staraja Buda [ru: Старая Буда], Stara Buda [uk:Стара Буда], Jassenowka [ru: Ясеновка], Jasseniwka [uk: Ясенівка]) geboren. Sie sind im Jahre 1927 nach Saskatschewan, Kanada [Saskatchewan, Canada] mit ihren zwei kleinen Söhnen (Helmut und Reinhard) eingewandert. In Kanada wurden ihnen fünf andere Kinder (Harold (mein Vater), Erich, Erhard (Eric), Alma und Artur [Arthur]) geboren. Adolf Felske und Wilhelmine Felske, geb. Garbe waren auch meine Urgroßeltern. Dann müssen wir verwandt sein! Wir sind Cousins zweiten Grades.

Meine Muttersprache ist Englisch, aber ich kann etwas Deutsch sprechen, lesen und schreiben. Ich kann auch ein klein bisschen Russisch und Ukrainisch lesen und schreiben.