Karte der Siedlungen an der Wolga
B. Meyer, Samstag, 14.08.2004, 14:39 (vor 7897 Tagen)
Hallo, ich habe gestern mal wieder in der Odessadatenbank gestöbert und einen Ort ausfindig gemacht, dessen deutsche Bezeichnung Franzhosen und russische Bezeichnung Rossoshi lautet. Auf einer Karte der VErbannungsgebiete die ich vorliegen habe sind aber nur Siedlungen des östlichen Wolgaufers eingezeichnet, dieses Rossoshi liegt aber westlich der Wolga. Kann jemand eine Karte empfehlen? Sollte jemand Informationen zu diesem Ort haben würde ich mich sehr freuen wenn er diese hier mitteilen würde!! Ach und noch was, wann ist denn die Stumpp Karte mal wieder verfügbar?
GRüße, Bettina
Re: Karte der Siedlungen an der Wolga
Gerhard König
, Samstag, 14.08.2004, 15:28 (vor 7897 Tagen) @ B. Meyer
Als Antwort auf: Karte der Siedlungen an der Wolga von B. Meyer am 14. August 2004 14:39:14:
östliches Wolgaufer ... Kann jemand eine Karte empfehlen?
Du findest ausführliche Artikel und auch Karten zum Wolgagebiet z.B. hier:
* Heimatbücher der Deutschen in Rußland - siehe http://www.gbv.de zum Ausleihen oder aufgelistet hier http://www.russlanddeutschegeschichte.de/literatur.htm oder http://www.hfdr.de/sub/veroeffentlich.htm und Anschrift zum Bestellen und Kaufen (soweit noch vorhanden) http://www.hfdr.de/sub/kontakt.htm und interessante Texte z.B. hier http://familienforschung.russlanddeutsche.de/
* Theodor HUMMEL: 100 Jahre Erbhofrecht der deutschen Kolonisten in Rußland, Berlin 1936 (empfehlenswert zum Ausleihen über die Fernleihe
* oder ebenfalls über die Fernleihe die Veröffentlichungen aus der LEIBBRANDT - Sammlung aus den 40er Jahren.
Gerhard
... wann ist denn die Stumpp Karte mal wieder verfügbar?
Bettina, dies ist eine gute Frage, die ich Dir auch nicht beantworten kann. Es war ursprünglich mal ein Link auf eine andere private Webseite und dort steht die Karte nicht mehr im Netz. Gründe dafür kann es viele geben.
Nun ist ja bekannt, daß das Betreiben von Seiten im Internet auch monatlich etwas Geld kostet. So auch übrigens unsere Wolhynien-Seiten bei http://www.wolhynien.de und auch dieses Forum. Dies bestreitet momentan Irene Kopetzke aus eigener Tasche und soweit mir bisher bekannt, bekam sie in den zurückliegenden Jahren nicht eine einzige finanzielle Unterstützung für ihre umfangreiche Arbeit und dem Auftritt im Internet.
Nun sind die Webseiten, die jeder kostenlos einsehen kann, nur eine Seite. Die Informationen, die hier stehen, basieren auf sehr zeit- und auch kostenintensiven Arbeiten vor Ort in den verschiedensten Archiven, in der Literatur z.B. über kostenpflichtige Fernleihbestellungen oder aus aufwendigen Übersetzungsarbeiten einzelner Forscher. Da wir im Internet momentan täglich von ca. 70-80 Forschern besucht werden, gestatte an dieser Stelle folgenden Hinweis:
Es gibt auch diese Möglichkeit der Hilfestellung:
Wer uns finanziell unterstützen möchte, kann dies auf direktem Weg unter Verwendung folgender Bankverbindung (korrigiert 10/2005) tun:
Bank: Postbank Dortmund
BLZ: 440 100 46
Konto: 0 666 355 460
IBAN: DE10 440 100 46 0 666 355 460
BIC: PBNKDEFF
Texteintrag: FGR Wolhynien
Überweisungen mit diesem Texteintrag stehen ausschließlich der Arbeit in unserer Gruppe zur Verfügung. Spendenquittungen können gern ausgestellt werden. Schickt dazu bitte eine Kurzinfo mit Betrag und Postadresse in meine Mailbox.
Gerhard
Mitarbeiter der FGR Wolhynien in der AGoFF
Re: Stumpp Karte
B. Meyer, Sonntag, 15.08.2004, 15:00 (vor 7896 Tagen) @ Gerhard König
Hallo Gerhard, die Frage nach der Stumpp Karte war als solche gemeint und nicht etwa als Vorwurf. Ich kenne die Zusammenhänge nicht und dachte die Karte wird vielleicht überarbeitet oder so etwas. Ich gehöre sicher nicht zu den Personen, die nicht wissen wieviel persönlicher Einsatz hinter diesem Forum und den dazugehörigen Wolhynienseiten steckt, und ich schätze besonders Irenes und deine fachkundige Unterstützung sehr. Das ihr, bzw. Irene sowenig finanzielle Unterstützung bekommt, ist schade. Vielleicht solltet ihr das Forum kostenpflichtig machen? Auf jeden Fall solltest die dein Posting nochmal anders plazieren, ich meine mit eigener Überschrift, damit möglichst viele Forumnutzer darauf aufmerksam werden. An dieser Stelle, als Antwort auf meinen Beitrag mit dem Titel "Stumpp Karte", wird es doch wohl eher übersehen. Ich lebe z. Zt. sehr beschränkt, was meine finanziellen Möglichkeiten betrifft und will das auch nicht weiter hier diskutieren, bin aber bereit euch eine finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen. Nenne mir bitte einen Rahmen in dem sich Einzahlungen bewegen sollten.
Grüße, Bettina
Als Antwort auf: Re: Stumpp Karte von B. Meyer am 15. August 2004 15:00:16:
Bettina,
Frage nach der Stumpp Karte ... nicht etwa als Vorwurf.
Das ist schon okay. Ich habe es auch als einfache Frage verstanden.
Da nun viele Leute gerade nach dieser Karte suchen, habe ich mal etwas ausführlicher geantwortet.
Ich kenne die Zusammenhänge nicht und dachte die Karte
wird vielleicht überarbeitet oder so etwas.
Da erinnerst Du mich an einen Gedanken - vor längerer Zeit war es schonmal eine Überlegung in der Gruppe, diese Karte auf den eigenen Seiten zu bringen. Schaun wir mal ...
Vielleicht solltet ihr das Forum kostenpflichtig machen?
Ne ne, das wäre nicht so gut - ein viel zu hoher zeitlicher und bürokratischer Aufwand im Hintergund.
Auf jeden Fall solltest du dein Posting nochmal anders plazieren ...
Die Idee ist nicht schlecht. Mal sehen, was unser Admin dazu sagt.
bin ... bereit euch eine finanzielle Unterstützung zukommen
zu lassen. Nenne mir bitte einen Rahmen in dem sich Einzahlungen
bewegen sollten.
Danke für Deine Bereitschaft vorab. Jede Hilfestellung, ob als Poster hier im Forum, Tipper für anstehende Projekte im Hintergrund, andere Zuarbeiten für die Webseiten oder auch in finanzieller Form - egal in welcher Form bzw. Höhe - ist jederzeit willkommen. Eine Empfehlung möchte ich hier nicht nennen. Es kann jeder nach seinen Möglichkeiten für sich entscheiden.
An dieser Stelle kann ich nur ein Beispiel nennen, wie ich mich selbst entschied, als ich in Tomaszow Maz. mit meiner Suche nicht mehr weiter kam, da hier sämtliche Kirchbücher als verschollen gelten. Ich fand eine sehr aktive Gruppe, die vor Ort sehr gute Kontakte pflegt, die Archive in Polen kennt und die heutige evangelische Kirchgemeinde tatkräftig unterstützt. Zu Gunsten dieser Gruppe habe ich einen Dauerauftrag von monatlich 5 Euro eingerichtet. Der Betrag ist überschaubar und auf lange Sicht eine Größe, mit der die Gruppe fest rechnen kann.
Dies ist nur ein Beispiel, wie ich mich entschieden habe. Bitte überlege jeder Mitleser selbst.
Gerhard
Re: Karte der Siedlungen an der Wolga
Vitali Fedrau, Sonntag, 15.08.2004, 17:10 (vor 7896 Tagen) @ B. Meyer
Als Antwort auf: Karte der Siedlungen an der Wolga von B. Meyer am 14. August 2004 14:39:14:
Hallo,
auf der Seite http://www.webbitt.com/volga/map-berg.html habe ich ein Ort Fransosen gefunden und auf der Seite http://www.webbitt.com/volga/volga-vil-names.txt wird der Ort Franzosen geschrieben, vielleicht ist es der Ort den Du suchst.
Vitali
Re: Karte der Siedlungen an der Wolga
B. Meyer, Montag, 16.08.2004, 12:28 (vor 7895 Tagen) @ Vitali Fedrau
Als Antwort auf: Re: Karte der Siedlungen an der Wolga von Vitali Fedrau am 15. August 2004 17:10:56:
Danke vielmals Vitali,ja dass ist der Ort den ich Suche!
Grüße, Bettina
